Картинки з уматними текстами

Electronshik · 18 Березня, 2022 в 19:34

12 часов назад, Zheny@ сказал:

А чи є таке російське? Впевнений, що і у білорусів є. Та, мабуть ,у всіх.

Є. Колись говорив з одним росіянином (досить давно, ще до цих подій), попросив його вимовити "паляниця". Результат зрозумілий. Але відразу ж спитав: чи він може сказати по моїй мові чи я чужинець (говорив російською, яку раніше вважав однією з рідних мов)? То той не задумуючись відповів, що мене легко розпізнати, бо я говорю не так як вони. Акцент. Вони по іншому кажуть букву г, вона в них ґ. І не на початку слова а у середині. Наприклад слово "согнуть. Часто замість о може бути а. А у інших місцевостях рейху навпаки о замість а. Правда чомусь мій акцент йому здався як у прибалтів.

Короче в них є свій шиболет.

volks · 18 Березня, 2022 в 19:59

21 хвилин тому, Electronshik сказано:

Вони по іншому кажуть букву г, вона в них ґ. І не на початку слова а у середині.

Вона в них якась більш дзвінкіша. І язик їх весь такий якийсь більш акцентований. Відразу чути, що москаль. Ну і в нас російська Києва, Харкова, Донецька, Херсона і Одеси відрізняється.

Zheny@ · 18 Березня, 2022 в 20:24

48 хвилин тому, Electronshik сказано:

Є. Колись говорив з одним росіянином (досить давно, ще до цих подій), попросив його вимовити "паляниця". Результат зрозумілий. Але відразу ж спитав: чи він може сказати по моїй мові чи я чужинець (говорив російською, яку раніше вважав однією з рідних мов)? То той не задумуючись відповів, що мене легко розпізнати, бо я говорю не так як вони. Акцент. Вони по іншому кажуть букву г, вона в них ґ. І не на початку слова а у середині. Наприклад слово "согнуть. Часто замість о може бути а. А у інших місцевостях рейху навпаки о замість а. Правда чомусь мій акцент йому здався як у прибалтів.

Короче в них є свій шиболет.

Вони в певних регіонах "о"-кають в інших "а"-кають.

і так, "ґ" таки в них не така. Отого глухого нашого "г" - немає. Це перший признак. і "ш" вимовляють на різний манер.