Ліга Європи сезону 2011-2012 р.р.

[Smith]

Я ще на роботі. Читаю он-лайн.

[legolas_soi]

3-0 наразі

[R9 Fenomen]

Ай красава Металіст!!! Хочу бачити їх в Лізі Чемпіонів))

[Michaylo]

0 - 4 !!!!!

[GraysonPierce]

Металіст з перемогою! Порвали австріяк, як тузік грєлку!

[Kolobo4ok]

Ох і гарний же сьогодні футбол) Душа радіє)

[TUBORG]

вбили інтригу... але нічого страшного)

Олімпіакос на черзі) (в Рубін не вірю)

[Smith]

Лига Европы. "Зальцбург" - "Металлист". Обзор австрийской прессы

Австрийская пресса отходит от кошмара, размышляет над тем, куда пошли "редбулловские" 300 миллионов евро и требует красной карточки для Эдмара.

Журналисты Der Standard перед матчем предсказывали победу хозяев со счётом 1:0. После того, как мечты разбились о жестокую реальность, пришлось писать материал под заголовком "Еврокубковая весна "Зальцбурга" превратилась в кошмар". "Быки потерпели в домашней игре против "Металлиста" фиаско со счётом 0:4. После очень неудачного старта бороться с судьбой было невозможно" – так начинается обзор матча. "Холодным душем для "Зальцбурга" стала катастрофическая ошибка центрального защитника Дугласа уже на 20-й секунде. Неудачным пасом назад от Дугласа воспользовался его соотечественник Тайсон и вывел свою команду вперёд". Автор пытается как-то оправдать разгромное поражение: "Зальцбуржцам пришлось играть без травмированных Франца Шимера и Кристофа Ляйтгеба, который осенью стал одним из лидеров команды (…) После пропущенного гола "Зальцбург" находился в шоке и совершал множество ошибок при передачах. В обороне не было порядка. Леонардо и Циоммер, опытные игроки атакующего плана, вынуждены были отходить назад. Харьков сказал "спасибо". Не обошлось в отчёте и без следующих замечательных фраз: "В начале второго тайма Харькову повезло, когда Эдмар сфолил на Леонардо. Натурализованный бразилец в своей штрафной ударил сзади Леонардо по ногам, и судья должен был ставить пенальти". "После перерыва украинцы, в составе которых играл лишь один коренной украинец (зато было девять выходцев из Южной Америки), отошли назад (…) Но наш немецкий вратарь был бессилен против контратаки в исполнении вышедшего на замену Девича".

Der Kurier был более скромен. Первая же фраза обзора гласит: "Зальцбуржцы проиграли украинцам в домашней встрече – заслуженно и без вариантов". "Чёрная серия продолжается – в этом сезоне, как и все шесть последних лет ни один австрийский клуб не смог пробиться хотя бы в 1/8 еврокубкового турнира". Главный виновник? Пожалуйста! "Всего через 26 минут после стартового свистка Дуглас был заменён на Майерхофера. Казалось, защитник, как и многие его одноклубники, не привык к скользкому газону. Какой контраст с украинцами – они в день матча тренировались на "Ред Булл Арене", а вот зальцбуржцы этого не сделали (…) Харькову было очень легко играть. Аргентинец Кристальдо наказал нас за беспорядок в обороне двумя голами. Обе результативных атаки в конце первого тайма разогнал своими блестящими пасами плеймейкер Тайсон. Игра шла в одну калитку – хотя в самом начале матча арбитр встречи Страхоня мог бы возродить интригу, если бы назначил 11-метровый за фол Эдмара на Леонардо. Но хорват дал знак продолжать игру. Второй тайм был таким, каким наверняка будет весь ответный матч – Харьков играл по счёту, отдал сопернику инициативу, но не более того".

Примечателен и материал, появившийся по соседству, в авторской колонке журналиста Der Kurier Бернгарда Ханиша. Озаглавлена запись просто: "Без шансов". Тут ни о каких неназначенных пенальти речь не заходит, просто горькое и правдивое подведение итогов: "На дворе 2012-й год. По оценкам, за это время компания "Ред Булл" вложила в зальцбургский клуб 300 миллионов евро. А что мы имеем на выходе? Разочарование. Только 8100 зрителей на стадионе. Большинство из них во время матча кричали: "Мы хотим видеть, как вы боретесь!" – в отчаянии. Они не хотят замечать, как далеки их мечты от реальности. Бороться? Мы не можем бороться. Потому что мы уступаем в технике, тактике, классе игроков. Потому что мы не в состоянии найти тренера, который бы работал целеустремлённо и с прицелом на будущее. Потому что нашим футболистам не оказывают настоящего сопротивления соперники в домашнем чемпионате. В противостоянии с "Металлистом" – клубом, который придерживается схожей концепции развития, но формулирует её более чётко – у нас нет никаких шансов".

"Мечта прожила 20 секунд" – констатирует обозреватель Wiener Zeitung Матиас Нагль в заголовке своего материала. "Иногда бессильны даже специалисты по маркетингу из "Red Bull". Их не обвинишь в невежестве или неумении вести дела. Но без хорошей игры людей на стадион заманить не получится. В первом матче 1/16 финала Лиги Европы против харьковского "Металлиста стадион не был заполнен даже на треть. Ну а в свете продемонстрированного результата ответная игра вообще превращается в формальность". "Когда Тайсона меняли за четверть часа до конца игры, стадион проводил бразильца аплодисментами – и в то же время пронзительно освистывал своих. Команда Моница просто не могла ничего сделать, украинцы её полностью переиграли. Игроки "Металлиста" всё время были на шаг впереди – в скорости, в технике, в остроте. Перед матчем Мониц дал понять, что его команда сыграет с харьковчанами лучше, чем венская "Аустрия", которая попалась "Металлисту" на групповой стадии. Как же тренер ошибался".

Die Presse отмечает и роковой тактический просчёт Моница, который уже на 26-й минуте пошёл ва-банк, выпустив форварда Майерхофера вместо проштрафившегося защитника Дугласа. Бразильца обозвали "главным неудачником игры (дословно "птицей в смоле" – И. С.), забившим гвоздь в крышку зальцбургского гроба". Но и замена Дугласа ничего хорошего не принесла: "Тренер поставил всё на одну карту, и это оказалось слишком рискованно". Кроме того, Die Presse – едва ли не единственная австрийская газета, уделившая внимание не только проблемам "Зальцбурга", но и достоинствам "Металлиста". "Возможно, в игре против этих украинцев было бы разумнее укреплять оборону, а не нестись в атаку. "Металлист" действовал так, как и предупреждал тренер "Аустрии" Карл Даксбахер. Команда, укомплектованная технически совершенными игроками, завладела инициативой благодаря великолепно организованному прессингу. Противники "Зальцбурга", для которых эта игра стала первым официальным матчем в новом году, заставили нашу команду ошибаться. А вратарь харьковчан, единственный коренной украинец в составе, провёл довольно спокойный вечер".

Сайт "Зальцбурга" redbulls.com скорбно упомянул, что погром от "Металлиста" стал крупнейшим домашним поражением в еврокубковой истории клуба. Конечно, "быки" не были бы "быками", если бы в своей текстовой трансляции обошли вниманием момент на 5-й минуте. То самое столкновение Эдмара и Леонардо, по мнению работников сайта, должно было обернуться пенальти в ворота "Металлиста" и красной карточкой Эдмару. Без комментариев.

[kudrom]

То було ізбієніє младєнцев, аж якось нецікаво стало після 3-го гола... Молодець, Маркевич, що тут скажеш! Але я все одно не буду за них вболівати в ЧУ, це несправжня українська команда, їх дотримання ліміту методом натуралізації мені не подобається. Ну, звичайно, і останній матч з "Волинню" я теж не забув А ЛЄ бажаю удачі і здобуття титулу

[ChB]

Може бути як з Шахтою, коли вони виграли КУЄФА, то була безмежна радість від того, що український клуб виграв щось на єврорівні, але коли після матчу гравці стали ходити по полю щасливі з своїми національними прапорами (і бразильським, і хорватським), то трохи спустився на землю - ніби наш клуб виграв, але де ж у ньому українці? Хіба голкіпер, а так бразильсько-циганський зброд, хоч і талановитий. Мабуть більше радів виграшу "Мілана" в ЛЧ, коли Шева забив вирішальний пенальті і потім після нагородження демонстрував сотням телекамер наш "синьо-жовтий":

[PavelS]

Металіст зараз грає 1-1, але виграє двобій і виходить в наступний раунд, а там зустрінеться з Олімпіакосом.

Прохідна команда.

Прохідним буде як пройдем, а так із завтрішнього дня серйозний настрой до фінального свистка матчу відповіді.

[Smith]

Мені здалося, що вчора МХ вийшов на гру не дуже вмотивованим. Важко після першої гри 0:4 якось себе мотивувати. Але для профі це не має бути проблемою.

Лига Европы. "Металлист" - "Зальцбург". Обзор австрийской прессы

После харьковского матча австрийская пресса была куда менее словоохотлива, чем неделю назад. Для "Зальцбурга" всё было кончено ещё тогда, в первом поединке, а сейчас оставалось лишь грустно зафиксировать очередной разгром.

Сразу два уважаемых издания, не сговариваясь, озаглавили отчёт об ответном матче почти одинаково: "И в Харькове у "Зальцбурга" не было шансов". У одних "ohne Chance", у других "chancenlos" – что в лоб, что по лбу, согласитесь. Первым был Der Standard, поместивший на соответствующую страницу фото грустного Хинтереггера с подписью: "еврокубковая весна для Зальцбурга оказалась короткой и болезненной". По поводу самой игры никаких иллюзий изначально не было: "В итоговый проход не верил почти никто (…) Вице-чемпион Австрии потерпел в Украине поражение со счётом 1:4, и Австрия лишилась последнего своего представителя в нынешнем еврокубковом сезоне". Как обычно, Der Standard уделяет большое внимание тактическим вопросам и расстановке своих: "Тренер Рикардо Мониц совершил несколько перестановок в команде. Вместо травмированного Хирлендера в линию защиты вернулся выздоровевший Шимер, Ульмер отправился на левый фланг обороны. В нападении Мониц выпустил вместе с Сориано – Гонсало Сарате, кроме того, атаку поддерживали Янчер и Леонардо (…) Харьков всё равно имел игровое преимущество, но на этот раз хотя бы "Зальцбург" оказал бОльшее сопротивление, чем в провальной домашней игре. Однако с бразильцем Тайсоном не справился и Шимер. Харьков заслуженно вышел вперёд, когда Соса на правом фланге обыграл оппонента Ульмера. После неточного удара аргентинца капитан "Зальцбурга" Мартин Хинтереггер срезал мяч в собственные ворота. Янчеру повезло сравнять счёт, но двойной удар от Кристальдо и Бланко, а также точный выстрел Марлоса принесли хозяевам ещё одну убедительную победу". В конце отчёта журналист напоминает, что харьковский клуб сыграл уже десятый матч без поражений в еврокубках.

Вторым изданием, написавшим в заголовке об отсутствии шансов, стала Die Presse. В самом материале автор попытался найти положительные моменты в игре "Зальцбурга". "Премиальные, коэффициент УЕФА, честь. Даже после 0:4 в первом матче можно было найти стимул бороться в ответном поединке. И хотя тренер Риккардо Мониц считал 1%-ную вероятность прохода в следующий раунд даже слишком оптимистичной оценкой, его команда в первые полчаса игры на стадионе в Харькове показала заметно лучшую игру. Работоспособность, взаимоподстраховка, общий рисунок игры – всё присутствовало. Тем не менее, украинцы явно не рвались вперёд после комфортной победы в первом матче, да и по-настоящему опасных моментов у чужих ворот "Зальцбург" не мог создать". Ну а после автогола Хирлендера, как отмечает Die Presse, команда развалилась точно так же, как и в первом матче. "В оставшееся время зальцбуржцы могли увидеть, как ещё далеко нам до среднего европейского уровня".

"Бесславный вылет "Зальцбурга" из Лиги Европы. Лишь немногим лучше, чем в первой игре" – резюмирует Wiener Zeitung, перепечатывая обзор матча у "стандартовцев". Kleine Zeitung идёт дальше и пишет, что "Харьков играл с соперником в кошки-мышки". На сайте крупнейшей газеты Австрии Kronen Zeitung – krone.at – в обзоре игры присутствует деталь, о которой коллеги не упомянули. "Янчер сравнял счёт из офсайда", - гласит подзаголовок. "Хотя у ворот противника голевых ситуаций почти не возникало, "Зальцбургу" удалось ненадолго сравнять счёт. Гол пришёл из ниоткуда: Леонардо, который за исключением этого эпизода игру провалил, отпасовал на Сориано. Тот ударил, харьковский страж ворот Горяинов не сумел зафиксировать мяч, и Янчер добил из положения "вне игры". Единственный шанс забить ещё раз был упущен на 81-й минуте, когда Сориано не сумел переиграть Горяинова". Мимоходом отметим, что по итогам второго матча к тяжёлой фамилии Gorjainow для австрийцев добавились ещё более страшные Beresowtschuk и Pschenitschnich. Однако журналисты из страны Моцарта и Гайдна достойно справились с трудностями.

Любопытны высказывания побеждённых, которые Kronen Zeitung приводит параллельно основному материалу. Мониц: "Нужно честно признаться: Харьков превосходил нас во всех игровых компонентах. Пока счёт не стал 0:1, мы ещё поддерживали порядок. Но потом просто потеряли веру в себя. (…) Это урок для нас. Проиграть такому сопернику не стыдно. Пока мы неплохо идём в домашнем первенстве, я не должен беспокоиться". А вот слова капитана австрийской команды Хинтереггера: "Мы хотели взять реванш, но это нам не удалось (и впрямь капитан… - И. С.). Автогол получился дурацкий, но мне нужно было хотя бы постараться выбить мяч. Мы проиграли большинство единоборств. Соперник просто был лучше нас". И, наконец, вратарь Александр Вальке: "Надо честно и открыто сказать – мы уступили по всем статьям. И в физике, и в технике, и в жажде борьбы".

[GraysonPierce]

Надіюсь, що Металіст своєю грою привітає наших чарівних жінок зі святом!

[TUBORG]

найбішим святом для жінки є те,щоб її чоловік хоча б на день забув про футбол)

так шо ведіть себе чемно і в 20:00 можна буде дивитись без скандалу)

[PavelS]

8 березня, а я стільки поганих слів наговорив

Червона, як на мене, Едмару заслужена, а не "як наслідок чоловічої боротьби".

Жаль, але вже як є. Зараз переналаштуватись і готуватись до відповіді, головне не унивати. Віримо.

[Nokian]

Видно ,знаючи , що греки дуже мало пропускають-вирішили грати дуже швидко.Але ця швидкість вилилась в неточні паси та удари в сторону воріт,бажання завести мяч у ворота.

Треба було 1ий тайм грати дуже повільно, приспати греків.

А так історія нічому не вчить.

[Smith]

Лига Европы. "Металлист" - "Олимпиакос". Обзор греческой прессы

Какие ещё настроения могут преобладать в прессе противника после сухой выездной победы? Естественно, радость и гордость. Хотя объективные греческие журналисты отметили и слабость своей команды в первом тайме.

«Олимпиакос» не боится холода и снега!» - так начинается обзор матча на сайте SentraGoal. – «Сначала мы взяли Москву при -12 по Цельсию, а теперь победили и в Харькове при -6. Всё это благодаря мячу Давида Фустера – футболиста, как нельзя лучше подходящего для таких опасных заданий. Мы не пропускаем на протяжении уже девяти игр во всех турнирах. Кроме того, «Олимпиакос» прервав десятиматчевую беспроигрышную серию «Металлиста», очень близок к тому, чтобы войти в восьмёрку сильнейших команд Лиги Европы! После слабого первого тайма, по итогам которого нам повезло удержать ничью, игра «Оли» заметно улучшилась, команда взяла мяч под контроль и сумела выйти вперёд уже на пятой минуте после возобновления игры. После этого «Скала» Мёльберг играл очень надёжно и предотвращал любые попытки соперника прорваться к нашим воротам; под стать ему действовал и Пападопулос. (…) Этот дьявол Тайсон легко прорывался через центральную зону «Олимпиакоса» до перерыва, но затем действовал куда менее эффективно. Очень хороший футбол продемонстрировал Соса, постоянно устраивавший рейды по правому флангу. Ответную встречу пропускают из-за дисквалификации Мёльберг, Эдмар и Кристальдо». В соседнем материале SentraGoal хвалит героических фанатов «Оли», общим числом около 100 человек, которые предприняли путешествие в холодный Харьков и неистово поддерживали свою команду на протяжении всего матча.

MetroSport выразился ещё более пышно: «Харьков пал перед «Олимпиакосом»!» Причины «падения» объяснены ниже: «Команда сыграла так же бесстрашно, как и в России против «Рубина», и арктический климат не стал помехой. (…) Нельзя сказать, что игра «Олимпиакоса» была безупречной, но команда действовала очень самоотверженно на каждом участке поля. Украинцы имели преимущество в первой половине встречи, но явных голевых моментов не создавали (…) Выяснилось, что при надлежащем давлении защита «Металлиста» может ошибаться – это доказали Мираллас и Фустер на 50-й минуте. После этого противник возобновил атаки на ворота «Олимпиакоса», однако с нашей стороны могли увенчаться успехом контрвыпады в исполнении Миралласа и Джеббура».

Газета Protathlitis («Чемпион»), в самой Греции известная как «про-олимпиакосовская», не скрывает восторга: «Отличная игра, «легенды»! Стальная команда! Крепкий и полностью уверенный в себе «Олимпиакос» сыграл в Харькове «по московскому рецепту» и одержал победу со счётом 1:0. На «Караискакисе» нам нужно закончить работу и попасть в восьмёрку лучших команд ЛЕ. (…) «Олимпиакос» традиционно начал матч активно, и это мешало «Металлисту» с первых минут набрать устрашающую скорость. Однако серьёзное противодействие соперника не позволило «красным» опасно атаковать. (…) К концу тайма вся активность «Олимпиакоса» впереди свелась к дальним ударам Маниатиса, после которых мяч летел мимо цели. Впрочем, мы добились главного – сами удержали ворота на замке». Описывая атаку, завершившуюся голом Фустера, Protathlitis отмечает неудачные действия как Торсильери («не сумел толком выбить мяч»), так и Горяинова («опоздал с выходом из ворот»). «На 67-й минуте «Металлист» упустил свой лучший момент, когда Соса навесил на дальнюю штангу, Медьери не прервал подачу, и Тайсон получил возможность пробить головой. Но мяч после его удара пролетел мимо». Особо отмечается радость Рафика Джеббура, для которого победа стала отличным подарком ко дню рождения – алжирскому форварду вчера исполнилось 28 лет. Вот его слова: «Мы великолепно сыграли против хорошей команды и добились победы в сложнейших условиях. Я имею в виду погоду и состояние поля».

На официальном сайте «Олимпиакоса» харьковчан тоже назвали «очень хорошей командой», отметив «бешеный ритм» подопечных Маркевича в первом тайме. Но ритм ритмом, а «наши уверенно защищались и проводили опасные контратаки, чего хватило для достижения положительного результата». А вот сайт sport.gr, хоть и обыграл в заголовке тему Давида и Голиафа (намёк на то, как зовут автора гола), был настроен гораздо критичнее к афинской команде: «Хозяева поля владели инициативой, играли вдохновенно и красиво благодаря своей южноамериканской диаспоре. К ней относились 9 из 11 игроков, вышедших в основе «Металлиста», оставшиеся двое были сенегалец и украинец (…) Чемпионам Греции повезло забить гол в одной из немногих своих хорошо организованных атак. Пропущенный гол дезориентировал украинскую команду минут на десять, но затем «Металлист» продолжил давить, и Эдмар с Тайсоном упустили хорошие возможности сравнять счёт».

[Nokian]

Вселяє надію лише те, що безпрограшні серії ні в кого не тривають вічно, і два матчі з МХ не може везти.Все таки харківяни мали відмінні нагоди забити.

Греки будуть останніми дурнями. якщо в Піреї на домашньому полі побіжать вперед.

Натомість Метал має зробити все, щоб Олі так заграв.

[PavelS]

По моєму греки вперед ніколи не біжать, це свого роду 11 спартанців на полі. Аж бісить від такої гри.

[Smith]

Це точно. Згадується, коли вони стали чемпіонами Європи в 2004 р. Тоді всі дивувались - як з такою грою можна було стати чемпіонами. Це не футбол, це антіфутбол. Самі не грають, й іншим не дають.

[Nokian]

Ну на кожного троянського коня можна знайти болт з різьбою..

[Michaylo]

Ну на кожного троянського коня можна знайти болт з різьбою..

Я б добавив - з ЛІВОЮ різьбою...

[Smith]

Нє, ну ви бачили 1 тайм Олімпіакос-МХ? Це не гра - це якесь гуавно. Греки, мені здається, з перших хвилин своїм натиском психологічно "зламали" МХ. Які помилки жахливі в обороні, центр поля пішки ходить, Тайсон, то біжить, то не біжить, то "виключається" з боротьби невчасно. І заміна в нападі на Марко нічого не змінить - треба щось робити в центрі, там, де створюються атаки. А Папа що чверив? То вибиває на грека, то ледь не забив у власні ворота... Я такого бл.дства давно не бачив. Я, звичайно, теплих почуттів до МХ не маю (особливо після останнього матчу МХ з Волинню), але це вже занадто, якась ганьба для всього українського чемпу, зайвий раз показує рівень наших команд, які борються в чемпі за євромісця. Як в якомусь чемпіонаті Сан-Маріно, чесне слово...

[R9 Fenomen]

Да уж... не радує Металіст =(( щось в Металіста не йде ігра , і в Українському чемпіонаті, і в Лізі...Таке враження , що в Металісті зараз грає тільки Тайсон...

[electric]

Да.. з пеналем Девіч явно хотів випендитись , а вийшло хрен зна шо.