У ЛУЦЬКУ ВІДТЕПЕР ЗВЕРТАТИМУТЬСЯ «ПАН» ТА «ПАНІ»

[Basil]

У ЛУЦЬКУ ТАКИ ЗВЕРТАТИМУТЬСЯ «ПАН» ТА «ПАНІ»

Луцька міська рада таки ухвалила рішення про шанобливе звертання. Це трапилося 28 жовтня під час сесії.

Нагадаємо, що минулої сесії депутати поставилися зі скепсисом до проекту рішення Аскольда Пекарського, який хотів запровадити в держустановах звертання «пан» та «пані». Цього разу Пекарський аргументував потребу в такому рішенні ще й тим, що навіть у Запорізькій області аналогічне рішення ухвалили.

До того ж, Пекарський запропонував внести відповідні зміни в систему управління якістю діяльності Луцької міської ради. Зрештою рішення таки підтримали.

[Pavelix]

просто *лять надзвичайно важливі рішення.... як не вулиці перейменовувати так вирішувати як звертатись один до одного..... роботяги срані...

[MACCEN]

згадалося "сурун, серуха, серунятко"

[bublik007]

Бляха-муха, ну усе у нас в Луцьку добре, всі проблеми вирішені, залишилось тільки налагодити культуру спілкування)))) Цирк на дроті, чесне слово.

[LaMeRiLKiN]

Всім би понити.

Мені подобається це рішення, бо сам часто так звертаюсь до людей.

[phantom]

Всім би понити.

Мені подобається це рішення, бо сам часто так звертаюсь до людей.

А мені особисто більше подобається міс, містер, сер

[Oksana04]

Всім би понити.

Мені подобається це рішення, бо сам часто так звертаюсь до людей.

Як так? Просто так, без рішення?

)))))

Хто хоче, виховання дозволяє - той без високих рішень буде так казати. А в кого рівень виховання не дозволяє поводити себе пристойно, тому і на рішення наср.ть.

[bublik007]

Всім би понити.

Мені подобається це рішення, бо сам часто так звертаюсь до людей.

І Вам для того не знадобилось рішення міськради)))))

[Nokian]

На жаль нині фінансовий стан переважної більшості лучан такий, що називати їх панами звучить відверто саркастично ,образливо і т.д.

[rabzy]

Шановні Пані та Панове Луцької Борди, ... Звучить!

[polsno]

Нащо ляшські пан/пані, коли є свій добродій і добродійка?

Тим більше, що в польській немає займенника ви, тому вони й мусять для ввічливого звернення використовувати пана. А в нас невігласи тулять його до кожного звернення, гребуючи кличним відмінком.

І це при тому, що за останні кілька років на телебаченні і в газетах уже так спаплюжили солов'їну, що бридко слухати. За совка хоч і були утиски, зате коли десь використовували мову, то робили це професійно. А сьогодні недоріки фактично узаконили суржик на державному рівні.

[Robinwood]

Трохи поофтоплю.

Ага. Залишилось лише культуру підправити трохи. От, наприклад, заходжу сьогодні після роботи ввеччері в під'їзд - назустріч чолов'яга з цигаркою. Я йому : "Перепрошую, Ви не могли б не курити в під'їзді (Ніби вже важко закурити через хвилину на вулиці, завжди цього не розумів). Так він мене просто на#@й послав і пішов далі... Чи правильно було б йому за це наваляти? Чи як з таким чмом боротися?

От якби звернувся Пан, то все було б зовсім по іншому!

[Smith]

Нащо ляшські пан/пані...

Це не зовсім так: 1 2 3 4

У свою чергу відомий російський мовознавець О. Трубачов та вітчизняний лінгвіст К. Тищенко вважають, що словом пан ми маємо завдячувати іраномовним скіфам. Адже іранською g(a)u - pana означає «оберігач худоби» чи чабан [4, c. 68-69]. Відомо, що у скіфів ця професія була дуже шанованою. Вказана гіпотеза цілком задовільно пояснює тотожність в українських колядках і щедрівках слів пан і господар та численні згадки в них про свійських тварин. Від скіфів, крім слова пан, усі центральнослов'янські мови також запозичили: збіжжя, бачити, патрувати, кат, потвора, дбати, тривати, бо, жвавий, ошатний [4, c. 66-67]. Природно, що ще більше скіфських слів збагатили українську мову. Тому загальноприйнята думка про те, що слово пан потрапило в українську з польської, є справедливим лише для значення шляхтич. У значенні роботящої людини - власника худоби, це слово, схоже, вживалося в окремих говірках праукраїнської мови із скіфського часу.

Це з 4 посилання.

От якби звернувся Пан, то все було б зовсім по іншому!

Ну да: не "не йди нах..", а "пане, йдіть до прутня". ))))

[Zevs_Isver]

під'їзді (Ніби вже важко закурити через хвилину на вулиці, завжди цього не розумів). Так він мене просто на#@й послав і пішов далі... Чи правильно було б йому за це наваляти? Чи як з таким чмом боротися?

як достатньо сили - то спокійно можна мордою об стіну його, як не достатньо сили але достатньо сміливості - ногу прострелити. Інші методи на 99% смоктунів не діють, їх не батьки не партія не навчили в дитинстві. Воно ще й, напевно, недопалок потім на вулиці викинуло під ноги.

а якщо по темі то всіма кінцівками за шанобливі звертання

з часом вони змінять тих людей для яких ще не все втрачено

[LSD]

Як так? Просто так, без рішення?

100% праві. Некоректні звертання чиновників до людей це "симптом" проблеми, і аж ніяк не причина.

А "лікувати симптоми" це як іноді здається єдине що вміє наша депутатська поффесура ...

Нащо ляшські пан/пані, коли є свій добродій і добродійка?

Ну тут проблема: у нас рідко який пан насправді є добродієм

[Nokian]

А як щодо Месьє?

[Гість rl72]

приходиш в міськаду і звертаєшся «пане»«пані»,

а до курців у підїзді краще звертатись з вагомим оргументом у вигляді метелевої труби

[fenmix]

Бляха і це не фейк) http://www.lutskrada.gov.ua/fast-news/deputaty-pryynyaly-rishennya-pro-vprovadzhennya-shanoblyvogo-zvernennya-u-misti-lucku

Уся суть українських реформ в цьому рішенні

[Nokian]

приходиш в міськаду і звертаєшся «пане»«пані»,

а до курців у підїзді краще звертатись з вагомим оргументом у вигляді метелевої труби

На трубі має бути написано великими буквами ,,Куріння вбиває,,!

[igorrrko]

Завжди в гаштеті до продавчинь звертаюся пані.Ну а як? Шановна,громадянко,Е-е? Якось вже давно звик,не бачу нічого в тому надзвичайного.

[Smith]

приходиш в міськаду і звертаєшся «пане»«пані»,

Ага, типу: "День добрий, панове кандидати на посаду міського голови, курво!" )))

[Гість b.sergeo]

за такі жарти можна і в око получити !

[Smith]

за такі жарти можна і в око получити !

Ню-ню...

[yura-patriot]

Off topic.Мене харить коли говорять шановний! блін, гаішники за багато років роздрочили цим зверненням, ббрррр...... ужаснах!

[Гість b.sergeo]

за такі жарти можна і в око получити !

Ню-ню...