Штирлиц стал цветным

[D@ve]

Легендарный фильм раскрашивали 3 года.

Теперь двенадцать серий "Семнадцати мгновений весны" можно посмотреть в цвете. Кроме того, раскрасили и картину Леонида Быкова "В бой идут одни старики".

"17 мгновений раскрашивали три года, стоимость одной минуты фильма - 3 тысячи долларов.

Продюсером проекта о переводе в цвет любимого советского телесериала выступил Александр Любимов, считавший, что техническое качество черно-белой версии уже не позволяло показывать этот фильм в рейтинговое время, пишет bbc.co.uk.

"Это подарок для всех поколений, потому что в таком качестве сериал не видели никогда, - подчеркивает Любимов. - Произведено полное пересканирование и сделал полный ремастеринг звука".

Відео

ЗИ. Колись дивився передачу про цей фільм, виявляєтсья, не дивлячись на те, що кіно знімали на чорно-білу плівку, всі костюми акторів робили в кольорі з повною відповідністю до стандартів тих часів. Ось так от.

[ursa]

Ждём TV-Ripы на торрент-треккерах?

[Zevs_Isver]

красивенько

[gorik]

9 травня "В бой идут одни старики" (в кольорі) будуть транслювати по телебаченню, от правда не пам*ятаю по якому каналі.

[pura]

9 травня "В бой идут одни старики" (в кольорі) будуть транслювати по телебаченню, от правда не пам*ятаю по якому каналі.

http://www.1tv.ru/owa/win/ort5_shed.shed_w...=1&InZone=0

[Oushen]

Кто знает как они его раскрашивали или чем?

Можно конечно такое и в фотошопе сделать, но что-то я сомневаюсь что они брали и каждый кадр вручную раскрашивали.

[Zevs_Isver]

покадрово оцифровали и раскрасили

[laska]

Вищезгадані фільми мені і без кольору досконалі. В тому їх одна з родзинок.

[foxx77]

по рус радіо сказали шо з 4 травня

[MrVes]

Вищезгадані фільми мені і без кольору досконалі. В тому їх одна з родзинок.

2 laska Їх культовість потрібно донести і до теперішньої молоді, а в оригіналі їх піпл не схаває (тай сєкса там нєт).

А взагалі добре діло зробили

[foxx77]

Кто знает как они его раскрашивали или чем?

Можно конечно такое и в фотошопе сделать, но что-то я сомневаюсь что они брали и каждый кадр вручную раскрашивали.

глянь клип - http://www.youtube.com/watch?v=Tz9r3Vmahl0

[laska]

2 laska Їх культовість потрібно донести і до теперішньої молоді, а в оригіналі їх піпл не схаває (тай сєкса там нєт).

Не думай о секундах свысока

Наступит время сам поймешь наверное...

Побачивши сцену зустрічі Штірліца з дружиною, розумієш, що сексу і не треба, там в очах все є 

[ursa]

Організація Комуністи Петербурга і Ленінградської області має намір стягнути з телеканала РТР 1 млрд рублів в якості компенсації за моральний збиток, завданий кольоровою версією серіалу "Сімнадцять миттєвостей весни".

Комуністи Петербурга зажадали 1 млрд за моральний збиток від кольорового Штірліца

Організація Комуністи Петербурга і Ленінградської області має намір стягнути через суд з телеканала РТР 1 млрд рублів (більше 30 млн) в якості компенсації за моральний збиток, завданий кольоровою версією серіалу "Сімнадцять миттєвостей весни".

У тексті заяви йдеться, що телеканал РТР "випустив у ефір якийсь перекручений переозвучений телефільм, видаючи його за першоджерело", через що глядачі втратили доступ до оригінального фільму.

"Вважаємо, що у зв'язку з цим в порушення федерального Закону про права споживачів, Цивільного кодексу ми, телеглядачі і платники податків, на тривалий період позбавлені доступу до оригінального телевізійного фільму Сімнадцять миттєвостей весни, а також змушені купувати ліцензійні DVD з оригінальним чорно-білим фільмом для традиційного перегляду напередодні Дня Перемоги", - йдеться в тексті.

Там також наголошується, що "розфарбування" і переозвучування окремих частин кіноепопеї було здійснене без згоди всіх членів знімальної групи.

Крім того, позивачі заявляють, що споживачам заподіяно величезної моральної шкоди. "З вини відповідача ми і наші сім'ї напередодні державного свята Дня Перемоги обмежені в процесі патріотичного виховання своїх дітей, тому що продукт РТР вже не має високохудожніх характеристик оригіналу внаслідок колоризації", - йдеться в позовній заяві.

КПЛО вимагає зобов'язати відповідача забезпечити телеглядачам, які оплачують прийом телевізійного сигналу ВГТРК Росія, доступ до оригінального телевізійного фільму Сімнадцять миттєвостей весни, а також стягнути з відповідача в рахунок відшкодування моральної шкоди 1 млрд рублів.

Як заявив у вівторок, 5 травня, лідер КПЛО Сергій Малинкович, позов ще не відправили у Мосміськсуд. "Ми плануємо зробити це в найближчі дні, в даний час заява ще доопрацьовується, але її логіка саме така, як ви бачите на сайті", - сказав він.

Інший член організації Комуністи Петербурга і Ленобласті, воїн-інтернаціоналіст Леонід Чудотворов заявив:

"Нас облили помиями. Живий фільм перетворили на аналогію Віднесені вітром. У Штірліца жовте обличчя. Сталін схожий тепер на гнома. Особливо дратує явне бажання перекреслити документальну основу фільму, підстебнути його - мовляв, застарів, доводиться підфарбовувати, а то дивитися не будуть. Любимова не поважаю. З такими в Афгані в розвідку не ходили і з одного казанка не їли. Штірліца буду дивитися чорно-білого, зі шрамами, затертого, але нашого - рідного".

На думку депутата МО Смольнінське Юрія Савіна, новий фільм порушує права мільйонів людей, як телеглядачів та споживачів.

"Але набагато більше за юридичний важливий моральний аспект - що телекілери далі зроблять? У джинси одягнуть Штірліца? Шлягер вкладуть в уста радистки Кет? У цих людей з РТР немає нічого святого", - зазначив депутат.

Нагадаємо, телеканал Россия, розфарбував всі 12 серій легендарної епопеї Сімнадцять миттєвостей весни, його показ розпочали 4 травня. Напередодні активісти руху Комуністи Петербурга і Ленобласті виступили проти кольоровий версії фільму.

1+1

IMHO, идиоты...

[foxx77]

моє ІМХО таке саме, От буде сміх коли в суді їм скажуть що в телеку можна кольори виключити.

------------

з википедії:

Олег Табаков оказался так похож на реального Вальтера Шелленберга, что, по воспоминаниям Ю. Визбора, после выхода фильма на экраны Табакову пришло письмо из Германии от племянницы Шелленберга, в котором актёра благодарили и говорили, что неоднократно пересматривали фильм, чтобы ещё раз взглянуть на «дядю Вальтера»

[D@ve]

Кто знает как они его раскрашивали или чем?

Можно конечно такое и в фотошопе сделать, но что-то я сомневаюсь что они брали и каждый кадр вручную раскрашивали.

глянь клип - http://www.youtube.com/watch?v=Tz9r3Vmahl0

Ну і що, в цьому кліпі розкрито питання, як це робиться?

[Zheny@]

Одне - знімати зразу використовуючи сучасні технології. Зовсім інше - старий фільм, якому добрих півстоліття, розфарбувати покадрово.

Згадайте ще один шикарний фільм : (хто бачив вгадає одразу, і зрозуміє до чого фотка)

[foxx77]

Кто знает как они его раскрашивали или чем?

Можно конечно такое и в фотошопе сделать, но что-то я сомневаюсь что они брали и каждый кадр вручную раскрашивали.

глянь клип - http://www.youtube.com/watch?v=Tz9r3Vmahl0

Ну і що, в цьому кліпі розкрито питання, як це робиться?

нерозкрито. це так для роздумів. Дивлячись як знімали кліп. Спочатку чорнобілий, а потім домальовували (виходить що це важче в рази). Або кольоровий, а потім на участках забирали колір (а це легше, ну нестали б вони заморачуватись з кліпом)

Почав дивитись фільм, Штірліц переміщається в лісі і за його фігурою йде чорнобілий шлейф в 5 мм. Значить фігури людей були відокремлені від фона, розфарбовані і накладені напевно

[Vitaliy L]

цікаво буде переглянути. напевно багато хто полюбляє передивитись гарний фільм в режисерській версії.

[hitachi]

8Gb 12 серій color, я маю

[ursa]

Качество хорошее?

[spqr]

Цієї осені на РТР вийде серіал про "молодого штірліца"-"Исаев".

[hitachi]

Качество хорошее?

зробив новий тут http://board.lutsk.ua/index.php?showtopic=36751