Мешканців готелю «Світязь» знайшли з простріленими головами

[Linark]

В одному з номерів готелю «Світязь» міста Луцька знайшли двох вбитих людей – 16-річну польку і серба, - інформує ВолиньPOST.

Номер був зачинений зсередини, а в обох людей були прострілені голови.

Обидва були без одягу.

На територію України іноземці прибули ще 14 січня 2013 року. Це була не перша їхня мандрівка до нашої держави.

За попередньою інформацією, в порядку особистого конфлікту чоловік застрілив дівчинку, після чого застрелився сам. У руках літнього чоловіка знайшли зброю.

Ніхто з працівників, чи відвідувачів готелю не чули жодних підозрілих звуків. Тіла виявила прибиральниця, яка завітала у номер близько обіду.

Чоловік з Сербії та дівчинка з Республіки Польща попередньо поселились в готель, але про ціль свого приїзду не повідомляли.

Наразі у Луцькому міському відділку міліції за цим фактом порушили кримінальну справу, триває слідство.

У готелі розповідають, що ці двоє вселилися до них у вівторок, 15-ого січня. Заплатили за три доби перебування, і поселилися в однокімнатний номер на четвертому поверсі. Заплатили 810 гривень – по 270 за кожну добу проживання. Номер у них виявився «середньої» вартості: з телевізором, холодильником, одним двоспальним ліжком. Найдешевший двомісний номер у «Світязі» коштує 200 гривень, найдорожчий – 600.

«Усе було нормально. У них навіть прибирали день перед тим, вранці у середу», - розповів один з працівників готелю.

Коли ж підійшов час виселятися, мешканці номера не з’явилися до адміністратора. Після 12:00 до них зайшла покоївка (номер був зачинений зсередини») і виявила їх голими, обох – з простріленими головами.

«Ті, хто їх бачив, кажуть, що вони були уже «несвіжі», пролежали мертвими не одну годину», розповів працівник готелю. Припускають, що трагедія сталася в ніч на п'ятницю - тому ніхто й не чув звуку пострілів.

[Zheny@]

Жесть.

[IncvizitoR]

За попередньою інформацією, в порядку особистого конфлікту чоловік застрілив дівчинку, після чого застрелився сам.

Так справді легше, не потрібно влаштовувати кропітливих слідчих дій.

[Linark]

До речі, сербу 68 років, а польці 16, і вони були голі- неслабо так.

[Smith]

Трупи жертви та вбивці поруч, там само - зброя, були голі - ідеальний стан речей для правоохоронних органів.

Припускають, що трагедія сталася в ніч на п'ятницю - тому ніхто й не чув звуку пострілів.

Ага, вночі у Луцьку шумно як в Нью-Йорку. Гадаю, що саме вночі звук від пострілу пістолету був би гучний. І хтось би точно почув. Надто усе ідеально.

Мотив...? Не поділили простинку?

[vampirich]

Цікаво, де він пістолета знайшов? Є підозри, що навряд чи через кордон провіз..

[Linark]

Цікаво, де він пістолета знайшов? Є підозри, що навряд чи через кордон провіз..

В "Світязі" напевно можна знайти не тільки пістолет і трупи...

[Smith]

Ще з одного сайту, там і про пістолет:

Припускають, що трагедія сталася в ніч на п'ятницю - тому ніхто й не чув звуку пострілів.

В Волынской области в Луцке в гостиничном номере обнаружили тела иностранцев, мужчины и девушки, с огнестрельными ранениями головы. Как сообщает пресс-служба областного управления Министерства внутренних дел, сообщение о происшествии поступило работникам правоохранительных органов сегодня, 21 января 2013 г., в 12:25.

В телах обоих пострадавших - 68-летний гражданин Сербии и 16-летняя гражданка Польши -обнаружены сквозные огнестрельные ранения головы. На месте происшествия также нашли пистолет иностранного производства калибра 10,4 мм.

Правоохранители открыли уголовное производство по п. 1 ч. 2 ст. 115 (Умышленное убийство) УК Украины. Продолжается досудебное расследование.

Калібр немалий. І ніхто не чув пострілу?

[Микола Тарасенко]

За попередньою інформацією, в порядку особистого конфлікту чоловік застрілив дівчинку, після чого застрелився сам. У руках літнього чоловіка знайшли зброю.

Ідеальний злочин для волинських правоохоронців.

Бандитский Петербург Луцк якийсь виходить.

[Соромітник]

забули дописати що напевно вони ще попередньо викинули всі гроші і коштовності з балкону... ну, посварилися і викинули... з ким не буває

[Masik]

Провезти через границу оружие не есть большая проблема, сам (правда по глупости, не глянул, что он в сумке) проезджал границу в Польшу и назад с травматом, ББС - про них, говорили (не скажу кто), что самострел, её он вальнул по глупости, играясь пистолетом, а когда понял, что она "того", вальнул себя!

[Arven Rivendell]

Скоро можно будет устраивать экскурсии в гостиницу "Свитязь"...Самые страшные места города Луцка - отель-убийца...столько новостей про эту гостиницу "смертельных"...прямо "Сияние"......((((((((

[aroma]

Нічого собі...

[fedot]

За попередньою інформацією, в порядку особистого конфлікту чоловік застрілив дівчинку, після чого застрелився сам. У руках літнього чоловіка знайшли зброю.

Ну-ну...

З таким калібром 99,9% "ствол" з руки випадає...Основи балістики, трасології і криміналістики...

[Tarzanych]

Дівчинку шкода... Явно не усвідомлювала в такому віці у що влазить...

[Phoinix]

её он вальнул по глупости, играясь пистолетом, а когда понял, что она "того", вальнул себя!

по глупості, як Кирпа та Кравченко. Навіщо йому було себе валити, ніхто ж пострілу не чув, він спокійно міг вже 5 раз втекти зїздити в Сербію і назад.

Дівчинку шкода... Явно не усвідомлювала в такому віці у що влазить...

це точно приїхати до Дідуся в чужу країну на шпілівілі точно не усвідомлювала що робить.

[Гетто]

да всё она чотко усвидомлювала.Это вам не на летние каникулы в деревню приехать,и тут такое попадалово.

Все её сверсницы по школам, а не в чужой стране,в чужом городе,в чужом отеле, в одномесном номере с дедом из чужой страны.Короче,непонятно пока одно.

Или решил поиграть в ковбоя,да и случайно всадил пулю ей,и выхода не нашел,кроме как пойти следом.Или она чем то его достала,вот нервишки и не выдержали.Но почему ОБОЕ голые? Значит, между обеими выстрелами пауза была небольшая,он даже не оделся,а она уже была мертва.

Загадок много.

Девочка и жизни то не успела увидеть, старик прожил больше полувека,а завершили свой земной путь одинаково... в чужой стране,в чужом отеле,в одной постели.

Се ля ви.

[Tarzanych]

Ну ясно що не просто так вони приїхали...

Я маю на увазі що дядько не просто так пістолет з собою возив, значить була потреба. А якщо і не возив, то явно не простим "частным бизнесом" займався.

Одним словом, думати багато можна.

Земля пухом обом, а дівчинку мені дуже шкода

[Political]

Мені здається, що у нас найтупіша і найленивіша міліція в світі, і щось мені здається, що Україна все більше стає убєжіщем для кримінальних авторитетів, крупних наркодиллерів і усеї іншої шмалі. Просто це не показують в новинах, і перестрілкі крупні теж не показують не по тв, не в кримінальних новинах усе це приховуєтья. Раз їхав в три часа ночі по центрі і вийшов біля головного корпусу купити кави в крайові в автоматі, іду собі дивлюсь стоїть дві авто обоє бмв нові, сербські і польські номера, вивели якогось чоловіка з машини двоє прижали його до стіни будівлі і почали бити по морді, я ледь дойшов в якійсь двір і там перечикав, бо походу були вони з стволами, знайомий також все з машини бачив, а тепер як і кому розкажеш то ше і не вірять бо думають шо все добре і тихо в нас. В україні навідь немає своїх нормальних спец служб а як і є то вони зажищають нашого шанованого чудо-президента і більш нічого не роблять, бо за кордоном уже відомо, що Україна стала місцем для заказних інтернаціональних вбивств, де 100% буде вісяк а труп пропаде. Відомо також, що на території України працювали агенти іноземних спецслужб і вивозили звідси велику кількість потрібних людей, а наше сбу навіть і не бачили. Рівень розвитку України у всіх сферах просто примітивний, і щось мені підсказує пробуде ще така влада років 5 то відбудеться повна криміналізація суспільства, "бо в почете в пацанов защищать интересы силой", і вони зроблять такі умови для всіх, бо іншого вони просто не вміють робити.

[Tolik_lt]

История с гибелью двоих иностранцев в гостинице Луцка стала обрастать подробностями. Оказалось, после обнаружения тел 16-летней польки и 68-летнего серба правоохранители также нашли в 421-м номере отеля «Свитязь», где жили погибшие, крупную сумму денег - сообщает телеканал «Аверс».

[Arden]

крупную сумму денег

100 тис. уе, а не 16, якщо вірити ббс

[Smith]

Загиблого у «Світязі» серба з Волинню пов’язував бізнес

Обидва іноземці, яких знайшли мертвими у луцькому готелі «Світязь», загинули від куль одного й того ж пістолета.

У момент виявлення тіл загиблих зброя знаходилася в руках чоловіка. А ще в номері були документи, ключі від іномарки та 16 тисяч доларів. На столі виявили розпочату пляшку з вином та залишки їжі, повідомив телеканал «Аверс».

Про це інформує ВолиньPOST.

Нагадаємо, 18 січня в 421 номері готелю «Світязь» знайшли два трупи: серба 1944 року народження і польки 1996 року народження. В обох виявлені наскрізні вогнепальні поранення голови. На місці події також знайшли пістолет іноземного виробництва калібру 10,4 мм. Одна з версій: серб міг вбити співмешканку, після чого вистрілив собі у голову.

Як повідомив «Аверс», донедавна серб займався бізнесом, пов’язаним з автомобільними перевезеннями.

Ще нібито близько чотирьох років тому він зареєстрував транспортну фірму «Юго» у селі Маяки Луцького району.

Однак за адресою, де мав би розташовуватися офіс підприємства, живуть люди. Це звичайний одноповерховий приватний будинок на вулиці 17 Вересня у Маяках.

Фірма у селі проіснувала недовго, зараз її вже немає. Раніше на адресу, за якою значилася фірма вбитого серба, надходили листи про несплату податків.

Ким доводилися один одному загиблі невідомо.

За попередніми даними, іноземці прибули на територію України 13-ого січня через митний перехід «Ягодин».

[Smith]

Вбитий у Луцьку серб «засвітився» на місцевому телеканалі. ВІДЕО

Серба, якого разом з 16-річною полькою знайшли вбитими у луцькому готелі «Світязь», за три тижні до цього зняв на відео місцевий луцький телеканал.

Серб Радко Величкович поспілкувався з автором програми «Прошу слова» на телеканалі «Аверс» Світланою Васильєвою, повідомили 24 січня у «Новинах на часі».

Журналіст і оператор зустріли серба з молодою панянкою у центрі Луцька, коли опитували перехожих на вулицях міста.

Щоправда поговорили лише з чоловіком. Його супутниця, побачивши камеру, відбігла в сторону і увесь час жестами подавала знаки, аби серб скоріше йшов.

Натомість чоловік у розмові з журналісткою був відкритий до розмови, постійно жартував.

Зокрема, він розповів журналісту, що приїхав до Луцька провідати знайомих. Мовляв, часто сюди навідується, вперше побувавши в обласному центрі Волині 10 років тому. «Мали тут підприємства, але вже нема. …Вулиця Володимирська у Луцьку – це вулиця, де живуть «гангстери». У мене там автобус вкрали. То є бізнес по-українськи», - весело сміючись, розповідав серб журналісту.

Нагадаємо, 68-річного Радка Величковича, а також його 16-річну польську супутницю Олівію 18 січня знайшли мертвими у номері готелю «Світязь». В обох були прострелені голови. За однією з версій чоловік вбив дівчину, після чого пустив собі кулю в голову. У номері знайшли пістолет «Сміт і Вессон», документи, ключі від автомобіля, а також 16 тисяч американських доларів.

[AK88]

Читав вчорашні волинські газети. Нічого особливо нового про трагедію. Дуже стриманий тон. Хіба що "Віче" назвало загиблих можливими наркокур*єрами.

А ось у сербській газеті "Kurir" значно цікавіше і відвертіше пишуть. Зокрема, серба прямо називають педофілом, а польку - його коханкою.

Зауважують і цікаву деталь - пара прибула в Україну 13 січня, а поселилась у "Світязі" лише через 2 дні.

Інший цікавий момент: покоївка у день здачі номеру двічі була у номері. Першого разу відкрила двері і побачила чоловіка, що лежить на жінці. Вона подумала, що вони займаються сексом і пішла. Лише повернувшись через півгодини, вона помітила кров.

Від себе коментар - гм... І покоївці не дивно, коли займаються сексом старий дід і молода дівчина? Це там "в порядке вещей"?

Подаю без перекладу те, що пишуть брати-слов'яни на общепонятном. Якщо щось незрозуміло, то Гугл-Тренслейт у поміч:

UŽAS: Srbin pedofil ubio devojčicu, pa sebe!

CRNA HRONIKA,

23:29, 21.01.2013

Naga tela Srbina (68) i Poljakinje (16) pronađena u dvorcu „Svitijaz“ u ukrajinskom Lutsku, a u ruci čoveka bio pištolj

LUTSK - Užas.

Srbin pedofil (68) ubio je devojčicu Poljakinju (16) u hotelu „Svitijaz“ u ukrajinskom gradu Lutsku, a onda presudio i sebi.

Srbin i 52 godine mlađa devojčica 18. januara pronađeni su mrtvi u sobi hotela, koji se nalazi u poznatom zamku „Svitijaz“. Policija Lutska saopštila je da preliminarni rezultati istrage ukazuju da jeSrbin ubio devojčicu, pa sebe, pošto je u njegovoj ruci pronađen pištolj.

- Naga tela, s povredama glave, pronašla je sobarica 18. januara, pošto se dvoje stranaca nije odjavilo iz hotela u dogovoreno vreme. U hotelu kažu da su oni došli 15. januara, kada su i platili za tri noćenja, odbijajući da se koriste ikakvim servisom, odnosno ne želeći da ih iko uznemirava - preneo je Kijev post.

Veruje se da se zločin dogodio u noći 18. januara, ali niko u hotelu nije čuo pucnje. Istraga još nije završena.

(E. K.)

http://www.kurir-inf...e-clanak-613823

ZLOČIN IZ STRASTI: Srpski biznismen pucao detetu u lice!

Srbin (68) koji je u hotelu „Svitijaz“ ubio ljubavnicu (16) već 30 godina živi u Poljskoj, a u Ukrajini je napravio poslovnu imperiju

LUTSK/BEOGRAD - Zločin iz strasti!

Srbin (68) koji je 18. januara u ukrajinskom hotelu „Svitijaz“ ubio svoju pola veka mlađu ljubavnicu, 16-godišnju Poljakinju, a potom se i sam ubio vlasnik je poslovne imperije u Ukrajini, saznaje Kurir!

Motivi brutalnog zločina bili su, kako se zasad pretpostavlja, njegova ljubomora, ali i sumnja da se tinejdžerka sa njim viđa isključivo zbog novca. Upravo zbog toga je, kako istražitelji veruju, 68-godišnjaklegao preko ljubavnice i potom joj ispalio hitac iz pištolja u lice.

- On je pre više od 30 godina iz Srbije prebegao u Poljsku, gde je od tada živeo. Pre nekoliko godina u susednoj Ukrajini otvorio je firmu koja je odlično poslovala, te u ovoj zemlji postao poznat kao dobrostojeći i ozbiljan biznismen. Kompanija je bila u neposrednoj blizini hotela „Svitijaz“, pa je tu bio stalni gost - priča izvor Kurira.

Radnici „Svitijaza“ policiji su ispričali da je biznismen u pratnji devojčice stigao u hotel 15. januara.

- Tražio je izolovanu sobu na četvrtom spratu i zamolio da ga nipošto ne uznemiravamo tri dana, za koliko je platio. Od tada par nije izašao iz sobe - posvedočili su oni.

Njihova tela našla je tek 18. januara sobarica koja je došla da zameni posteljinu i peškire.

- Otškrinula sam vrata i videla da muškarac leži preko žene na krevetu. Mislila sam da imaju seks, pa sam otišla.

Pola sata kasnije ponovo sam pokušala da uđem u njihovu sobu. Tek tad sam shvatila da par zapravo leži u lokvi krvi. Bili su u pidžamama, devojci je lice bilo razneseno, a on je imao ranu na slepoočnici - ispričala je ukrajinskim medijima sobarica hotela.

Po dolasku u hotel, policija je u biznismenovoj ruci našla pištolj marke „smit i veson“, dok su dokumenti i novac bili netaknuti. Inspektori su odmah naslutili da se radi o ubistvu i samoubistvu, što je i potvrdila obdukcija.

Policija na uviđaju u hotelu

Ministarstvo krije identitet

Ukrajinska policija je, kako saznajemo, juče dostavila lične podatke 68-godišnjeg Srbina našoj ambasadi u Ukrajini. Međutim, pošto nadležni iz srpskog MSP nisu uspeli da stupe u kontakt s porodicom srpskog biznismena u Poljskoj, identitet ubice i dalje je strogo čuvana tajna.

Mnogo nejasnoća

Iako je za policiju ovaj slučaj rešen, postoje mnoga pitanja koja su ostala bez odgovora:

♦ Srbin i Poljakinja prešli su preko ukrajinske granice 13. januara u njegovom „opelu“, ali su u hotel stigli tek dva dana kasnije.

♦ Prilikom ubistva Srbin nije koristio prigušivač, pa nije jasno kako niko od gostiju i osoblja nije čuo pucnje niti bilo šta sumnjivo.

♦ Ubica nije ostavio oproštajno pismo koje samoubice relativno često ostavljaju kako bi opravdale svoje postupke.

Dva hica

Srbin je u 52 godine mlađu ljubavnicu pucao iz pištolja „smit i veson“, posle čega je legao preko nje i pucao sebi u glavu.

Ljubavnici nađeni posle tri dana

U hotel „Svitijaz“ stigli su 15. januara, a njihova tela našla je sobarica koja je

18. januara došla da zameni posteljinu i peškire. Tela su ležala u lokvi krvi, a

zanimljivo je da niko od zaposlenih i gostiju hotela nije čuo hice.

Zajedno putovali

Maloletna Poljakinja (16) prešla je granicu sa Ukrajinom

13. januara. Sve vreme bila je u društvu svog ljubavnika iz Srbije.

http://www.kurir-inf...e-clanak-615455

On je ubio ljubavnicu od 16 godina!

Porodica Olivije Jankovski (16) kaže da je ona bila uzorno dete dok nije upoznala Srbina Ratka Veličkovića (68)

VELIKOPOLJSKA/BEOGRAD - Tragedija!

Olivija je poslednjih meseci bila čudna. Došla bi kući iz škole i odmah sela za računar. Osećala sam da se nešto događa, ali nisam znala šta. Svaki moj pokušaj da razgovaram s njom bio je uzaludan. Primetila sam da joj je orman pun novih stvari, haljina i garderobe koju muž i ja nismo mogli da joj priuštimo - ispričala je za poljske medije Kristina Jankovski, majka Olivije (16), koju je, kako je utvrdila obdukcija, 17. januara u ukrajinskom hotelu „Svitijaz“, ubio pola veka stariji ljubavnik, Srbin Ratko Veličković (68).

Olivijin otac Pjotr kroz suze se priseća kako je njegova mezimica bila uzorno dete sve dok nije upoznala Ratka.

- Bila je jedan od najboljih đaka u školi. Bavila se atletikom i učestvovala na brojnim takmičenjima. Odjednom se taj čovek pojavio u našim životima i sve uništio! Ispisala se iz gimnazije i okrenula se samo njemu. Iskradala se iz kuće, vraćala se s kesama punim garderobe i novca. Ponašala se kao da joj više nismo potrebni. Supruga i ja smo je nekoliko puta pitali s kim se viđa, a ona nam je uporno ponavljala da joj je dečko vršnjak koji živi u Varšavi - priča neutešni čovek.

Pjotr dodaje da su Oliviju poslednji put videli 13. januara.

- Kasnije nije odgovarala na naše pozive. Kad smo krenuli da prijavimo nestanak, starija ćerka nam je rekla da joj se Olivija javila, da joj je rekla da se vraća 18. januara. Dva dana kasnije javili su nam da je mrtva i gola u hotelskoj sobi i da je preko nje ležao starac koji joj je bio ljubavnik - ispričao je Pjotr kroz suze.

Veličković je rodom iz okoline Leskovca, a u Poljsku je otišao pre 20 godina. Pre četiri godine je u Ukrajini, u selu kod Lucka, otvorio transportno preduzeće „Jug“.

- Iza sebe je ostavio ćerku i unuku. Oni su šokirani i zasad odbijaju da preuzmu telo - priča Kurirov izvor iz istrage.

Upoznali se u Ratkovom kafiću

Kristina Jankovska, sestra ubijene devojke, kroz suze je ispričala da je upravo ona upoznala sestru s ubicom.

- Upoznali su se pre godinu dana u Ratkovom baru, gde sam radila kao kelnerica. Ratko je imao mnogo novca, što je potpuno opilo Oliviju, jer mi potičemo iz siromašne porodice. Ratko je bio lud za njom, vodio ju je na putovanja, kupio joj kola, obećao joj stan i govorio da će je voditi u Srbiju - priča devojka kroz suze.

Ona dodaje da njena sestra poslednjih meseci više nije mogla da podnese Ratkovu ljubomoru. Ostavila ga je i počela da se zabavlja s vršnjakom, a Kristini se nekoliko puta poverila da se boji Ratka i da zna da sa sobom stalno nosi pištolj.

- Rekao joj je da je preživeo dva infarkta i da će se vratiti u Srbiju da se tamo leči. Zamolio ju je da poslednji put krene s njim u Luck da se pozdrave - priča Kristina.

http://www.kurir-inf...a-clanak-617475

[Tolik_lt]

Від себе коментар - гм... І покоївці не дивно, коли займаються сексом старий дід і молода дівчина? Це там "в порядке вещей"?

ну якщо їх селять в одному номері, а вони громадяни різних країн, а ліжко односпальне і т.д., то з самого початку було зрозуміло що це не дідусь з онучкою.