Перейти до змісту

Пропоную роботу молодим перекладачам!


ruslana novosad

Рекомендовані повідомлення

Опубліковано

Пропоную роботу молодим перекладачам, головне бажання працювати, знання мови, можна без досвіду роботи. гнучкий графік ---0994340529

Опубліковано

Пропоную роботу молодим перекладачам, головне бажання працювати, знання мови, можна без досвіду роботи. гнучкий графік ---0994340529

яку мову потрібно знати???і що потрібно робити?

Опубліковано

Ви обов"язково повинні вказати орієнтовний рівень ЗП.

Оформляйте ваші спам-оголошення як слід.

Опубліковано

Давайте текст - перекладемо. Оцінити якість перекладу можна тут: http://aldo-holod.co...frigerators.php

Ціна за один текст 1000 слів - 120 грн.

мама-мія, які ціни...

Опубліковано

Давайте текст - перекладемо. Оцінити якість перекладу можна тут: http://aldo-holod.co...frigerators.php

Ціна за один текст 1000 слів - 120 грн.

мама-мія, які ціни...

Це ще не ціни. Документи для нотаріусів та посольств 1000 слів - 400 грн. Оце ціни.

Опубліковано

Цікаво, хто за такими цінами замовляє :))))

Мінімум 4 долари за 1000 знаків - це нетехнічний простий переклад.

Технічний може бути біля 10 баксів за 1000 знаків.

Але аж ніяк не 120грн :)) Може, Ви переплутали з рублями? :)

Але це не той випадок, де вам платитимуть за переклад. Вам платитимуть за те, скільки ви приведете клієнтів у цю богодєльню:)))) Так що ні Ваші 120грн за 1000зн б/п, ні мої 4дол. в даному випадку не проканають :)))

Опубліковано
✔ПЕРЕВОД (письменный, англ->рус) – от 4 у.е. за 1000 с пробелами.

✔ПЕРЕВОД (письменный, рус->англ) – от 5,5 у.е. за 1000 с пробелами*

*стоимость указана для английского языка, как самого распространенного. Перевод с других европейских языков, а также с восточных языков и обратно, стоит дороже.

✔ПЕРЕВОД (устный) – от 800 руб./час

✔ПЕРЕВОД ФИЛЬМА – от 70 руб./мин.

✔ПЕРЕВОД ФИЛЬМА + ОЗВУЧИВАНИЕ ОДНИМ ГОЛОСОМ – от 160 руб./мин.

✔РАСШИФРОВКА ВИДЕО/АУДИО НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ – от 30 руб./мин.

Опубліковано

Все правильно Іванка.

Він замовить переклад за 4 у.о., а потім візьме 120 грн (14,5 у.о.)

Розчарування від низької якості перекладу триває довше, ніж радість від низької ціни.

Кожен обирає те, що йому підходить.

Опубліковано

Вам платитимуть за те, скільки ви приведете клієнтів у цю богодєльню :)))) Так що ні Ваші 120грн за 1000зн б/п, ні мої 4дол. в даному випадку не проканають :)))

Це було зрозуміло вже з першого посту)). Але ТС десь зник?

Опубліковано

А ви зателефонуйте - вам багато чого нового повідають з того, чого не написано тут)))))) хехехе

Соррі. Звикла оцінювати в зн, і автоматом))))))))))))))

Опубліковано

вартість перекладу великих текстів рахується наступним чином- формат А4, шрифт 14, інтервал 1,5. ціна коливається в залежності від складності тексту від 60 до 100грн./сторінка.

Опубліковано

Пропоную роботу, а лінивим та базікам тут немає що робити. Хто вартий той і досягне висот! Ті ж хто лише базікають та пхають свого носа не в свої справи так і залишаться ними(((

Опубліковано

Пропоную роботу, а лінивим та базікам тут немає що робити. Хто вартий той і досягне висот! Ті ж хто лише базікають та пхають свого носа не в свої справи так і залишаться ними(((

а ви у свої неповні 23 року вже багато досягли, щоб оцінювати людей хто чого вартий? зробити переклад не є проблема, але кожна робота має свою ціну. якщо ви готові плати по стандарту формат А4, шрифт 14, інтервал 1.5, то тоді можете зветратися.

Опубліковано

Жень, ну скільки можна, ТС з'явився, ні зарплати, ні умов праці. Дай РО на освоєння правил форуму, і потри тему. нехай наукою буде.

  • 4 тижня потому...

Заархівовано

Ця тема знаходиться в архіві та закрита для подальших відповідей.



×
×
  • Створити...