Цікаві фрази із світу кіно

[ToxaViking]

Гладиатор не боится смерти! Он обнимает ее, ласкает ее и трахает! (Спартак: кров і пісок)

[nataljka]

"Молодой человек! Мы, русские, своих не обманываем "

"Страна козлов и баранов! Голосуешь за худого, – глядь, через год сидит кабан в телевизоре, рожа, что жопа, ещё меня учит, как жить, гад!"

— А как переводится «How are you»?

— «Как дела, как поживаешь».

— И что, всем интересно, как у меня дела?

— Нет.

— А чего тогда спрашивают?

— Просто так. Здесь вообще всё просто так, кроме денег

— У вас сало, яблоки есть?

— А вам зачем?

— Вы везете с собой продукты? Яблоки? Сало?

— А здесь разве не продают?

— Вы не поняли. это карантин.

— Болеете?

"Брат 2"

[speaker]

— В чем разница между ангелом и психотерапевтом?

— Не надо платить 100 евро.

— Но однажды в мою жизнь вошел ангел… который открыл мне глаза… Как хорошо с распахнутыми глазами… Сейчас я могу смотреть, как встает солнце… Как постепенно гаснут огоньки ночного города… Я всё это вижу… Благодаря ей… Потому что она любила меня таким, какой я есть… Несмотря на то, что я всегда был ничтожеством…

— Прости, я не привык к таким вольностям.

— Окей!

— И хватит постоянно говорить"Окей"!

— Окей…

— А потом следует самое интересное.

— Что именно?

— Мы выбираем себе внешность.

— И какой образ ты выбрала в этот раз?

— Образ шлюхи!

— Тебе идёт

— Спасибо.

— Я глупа и уродлива, внутри.

— У Вас есть внешность, чтобы это спрятать!

— Даю тебе 6 часов на поиски 30000 евро. Не найдешь — пришлю к тебе двух югославов.

— Югославов?!!

— Ну боснийцев, если хочешь…

Трудно отдавать любовь, не получая ничего взамен.

— У тебя, что, не было проблем с деньгами?

— Нет, никогда не было.

— Чего? Проблем или денег?

— Ничего.

Ты меня главному научила. Ты научила меня не врать.

— Ты интересуешься мной, значит начинаешь интересоваться собой.

— Я не интересен.

— Да брось ты! Наоборот, ты умен, очарователен…

— Не издевайся надо мной!

— Честное слово, точно тебе говорю! Все это внутри, постарайся выпустить это наружу!

— Мне с неба присылают шлюху, чтобы помочь решить проблемы?

— А что в этом такого?

— Ты очень похож на меня…

— Я двухметровая проститутка?!

— Внутри, немного.

Ты привязался ко мне только из-за того, что у тебя никого нет.

— но я не женщина..!

— Женщина! … на половину. Ты даже более женщина, чем мужчина. Именно этому ты обязан своей чувственности, юмору, душевности… Это ведь женские качества! Мужчины — охотники, но а ты не подходишь для охоты. На самом деле, от мужского тебе только плохое досталось: обманы, амбиции, зависимость от чужого мнения… Ты боишься облажаться, боишься любить…

Душа намного важнее, чем внешность…

— Давай покатаемся на речном трамвайчике!

— Не время сейчас на трамвайчике кататься.

— О Господи! А когда наступит это время?

Самое дорогое не всегда самое лучшее.

— Ты всё время думаешь, куда бы свалить. Остановись! Успокойся! Вздохни свободно! Дай кислороду добраться до твоих мозгов, чтобы они лучше работали и помогали принимать тебе верные решения! Давай, дыши!!

Принижая других, ты сам не возвысишься.

— А почему ты плачешь?

— Потому что всегда так бывает в конце! Я создана для встреч, а не для расставаний…

Я знаю, что у тебя нет прошлого — позволь мне предложить тебе будущее.

- ПОСМОТРИ В ЗЕРКАЛО ...ЧТО ТЫ ВИДИШЬ? - Ангел - А

- Я ВИЖУ БЛОНДИНКУ.. - Андре

- А РЯДОМ.... Ангел - А

- НИЧЕГО..Андре

- ХМ.. НУ ЭТО УЖЕ ЛУЧШЕ.- Ангел - А

- А ЗНАЕШЬ, ЧТО Я ВИЖУ....- Ангел - А

Я ВИЖУ МУЖЧИНУ... ЕГО ПРЕКРАСНЫЕ ГЛАЗА...- Ангел - А

ЗНАЕШЬ ЧТО ОНИ ОТРАЖАЮТ...- Ангел - А

- ОНИ ОТРАЖАЮТ ...ЧУТКОСТЬ- Андре

ЧУВСТВЕННОСТЬ И ЛЮБОВЬ - Андре

- ТАК ... ХОРОШО ..ТОГДА ПРИЗНАЙСЯ МНЕ В ЛЮБВИ- Ангел - А

- ТЫ ВЕДЬ МЕНЯ ЛЮБИШЬ?- Ангел - А

- ДА .. - Андре

- НУ ТАК ПРИЗНАЙСЯ! - Ангел - А

-Ты любишь или не любишь?

-Я полюбил тебя, в самую первую секунду.

-Вот, так скажи это..

-Эээто довольно трудно

-А почему знаешь?

-Нет

-Потому что, тебе этого не говорили, ведь так!?

-Трудно отдавать любовь, не получая ничего взамен.

-Да

- ТОГДА Я НАЧНУ ПЕРВАЯ.... Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ... АНДРЕ...А ТЕПЕРЬ ТЫ СКАЖИ - Ангел - А

-Я люблю тебя Анде... Пожалуйста, ты получил любовь. Теперь можешь и мне дать немножко.Твоя очередь.

-Я люблю тебя Ангела..как бы тебя не звали...

-Ты прав..

-Повтори это, но без имени..

-Люблю.

-А теперь посмотри на себя внимательно и скажи это

АНГЕЛ -А исчезает в зеркале... и остается один Андре... он смотрит на себя... и глаза его прослезились..

ему слышится голос невидимой Ангел-а... скажи ... что ты любишь ... скажи

-Не могу..

-Можешь. посмотри на себя..Тебе так не хватает ощущений, что тебя любят , что ты нужен.. Неужели ты не видишь, что заслуживаешь заботы и внимания. Смелее.. Не отказывай своему израненному телу, которое так долго и безропотно терпит тебя. Скажи ему, что у него свой смысл. свое место. дай ему то,что оно заслуживает

и глядя на свое отражение Андре... произнес: Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ....Я люблю тебя,Андре. Люблю...

-Я тобой горжусь Андре.. - АНГЕЛ -А

Ангел - А

Главный герой фильма, Андрэ — мелкий аферист. За свои двадцать восемь лет жизни он ничего не добился, только нажил себе опасных врагов и огромные долги. В помощи ему все отказывают, и, не найдя другого выхода, он решает покончить с собой, бросившись с моста Александра III. Но на мосту он видит сногсшибательную молодую девушку в коротеньком чёрном платье, которая прыгает в Сену. Андрэ бросается в воду и спасает её. В качестве благодарности за спасение длинноногая утопленница, назвавшаяся Ангел-А (игра слов: во французском языке имя звучит как Анжела или Ангел-А), обещает помочь Андрэ со всеми его проблемами. Она придумывает способы добывать деньги и помогает уладить разногласия с кредиторами. Ангел-А меняет Андрэ и его отношение к жизни. Он, наконец, начинает любить себя и верить, что способен на большее, чем быть аферистом и скрываться от бандитов.

Ангел-А рассказывает Андрэ свою историю: она действительно ангел и помогает людям найти себя и исправить ошибки, но она не помнит, кем она была раньше, у неё нет прошлого. Андрэ признается ей в любви и просит остаться с ним. Но она не может. В конце фильма он вновь обнимает её и говорит, что любит, а в это время у неё меняются глаза и вырастают крылья — ей надо возвращаться на небо. Она твердит, что тоже любит, но оставаться нельзя, и взлетает. Он в отчаянном прыжке хватает её за платье и в итоге утаскивает вниз. Они падают в воду. Он выплывает и зовёт её, плача. Через минуту выплывает и она. И вот оно — счастье и свобода.

[HWman]

Класна сцена, найкраща з фільму.

[HWman]

[HWman]

[Arven Rivendell]

Актуально , по моему.

Remember, remember the fifth of November,

Gunpowder treason and plot,

I see no reason why gunpowder treason

Should ever be forgot.

Guy Fawkes, Guy Fawkes,

It was his intent —

To blow up the King and the Parliament.

Three score barrels of powder below,

Poor old England to overthrow:

By God’s mercy he was catch’d

With a dark lantern and burning match.

Holloa, boys, make the bells ring.

Holloa, boys, God save the King!

Hip hip hoorah!

("V значит вендетта")

Ниже поэтический перевод

Помню не зря пятый день ноября

И заговор пороховой.

Проходят века, но грусть и тоска

Всегда остаются со мной.

Парламент, король - им смерть или боль

Уготованы в день роковой.

Одно море огня, и другая б страна,

И судьба была бы иной...

Подвалы темны, запасы полны,

Там порох сплошной чернотой.

Но слышу шаги... "Охрана, враги!"

Господь, оставайся со мной.

Бежать? Но куда? Повсюду стена,

Кричат впереди и за мной.

Хранят короля небеса и судьба,

А мне отвечать головой.

И пусть сквозь века мои грусть и тоска

Всегда остаются со мной,

Но помнят не зря пятый день ноября

И заговор пороховой.

[pokemon]

— До встречи в Милане.

— А ты скоро туда приедешь?

— Да, скоро — через 3-4 года.

Укрощение строптивого

[pokemon]

"Я відшкварю оцю кралю... Оце ти вайло... Твій син став наркошою..."

Український дубляж фільму "Ріддік"

[HWman]

Мы, узкие, не обманываем дуг дуга...

[pokemon]

Я люблю женщин. У меня есть все их альбомы.

Хэнк Муди

[Amelie]

" Вьетнам отобрал у меня сына, а я таки не понял почему ми там вообще оказались"

"Дворецкий"(2013) - хороший фільм, можна провести паралель нашого часу.

[HWman]

Финальная речь Чарли Чаплина из фильма "Великий Диктатор" (1940 год.).

[Arven Rivendell]

" Не красота решает кого мы любим, а любовь решает кого мы считаем красивым." Страшно красив

[HWman]

"У меня раскалываются все диоды в левой части тела" (с)

Автостопом по галактике.

[Arven Rivendell]

"Величайшая хитрость дьявола заключается в том, что он убедил мир, в своей нереальности. "

"Ты подозреваешь трех человек. Как узнать, кто из них убийца? Запри всех троих в камере на ночь. Который на утро будет спать тот—то тебе и нужен. Он спокоен, он знает, что попался."

"Подозрительные лица"(1995 )

[pokemon]

- Ты чего не бреешься?

- Нет у меня девушки, для которой хотелось бы побриться...

- А для себя?

- А для себя я вискарь купил. (с) Californication

[pokemon]

Взглянув трезво на некоторые вещи, понимаешь – надо выпить. (с) Californication

[Amelie]

Собаке ни к чему дорогие машины, большие дома или дизайнерская одежда . Брошенной в воду палке будет достаточно. Собаке всё равно, беден ты или богат, умный или глупый, остроумный или скучный. Отдай ему своё сердце, и он отдаст своё. О многих людях можно сказать тоже? Многие могут заставить тебя чувствовать себя особенным и чистым? Многие люди, могут заставить тебя чувствовать незаурядными?

ф."Марли и я"

[pokemon]

- Таити-Таити…не были мы ни на каком Таити! Нас и здесь неплохо кормят!

© Попугай Кеша

[Peter Weger]

— Конечно, дерьма в мире очень-очень много, но каждый день и хорошие вещи происходят. Только ты не участвуешь в этом.

© Кровавый алмаз

***

— То, во что ты веришь, становится твоим миром.

© Куда приводят мечты

[Peter Weger]

Злодейство носит много масок, и самая опасная – маска добродетеля.

© Сонная лощина

[Peter Weger]

Человека судят по тому, как он справляется с поражением.

к/ф «Человек-Паук»

[Peter Weger]

Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени. Но дайте ему маску и он расскажет всю правду.

© Пятая власть

[TARAS96]

Спеціально перечитав усі 12 сторінок, і побачив лише 3 (ТРИ) фрази українською. Невже ніхто не дивиться фільми на нашій рідній мові?

І щоб не оффтопити:

"Я одне давно засвоїв - ніколи не сварися з матінкою природою, з тещею і з тими довбаними українцями"

© "Пограбування по-італійськи"