Tolik_lt Опубліковано 27 Червня, 2011 в 15:08 #1 Опубліковано 27 Червня, 2011 в 15:08 Власти Грузии призывают иностранные государства заменить название Грузия на англоязычное название Джорджия.Об этом заявила в понедельник на традиционном брифинге замглавы МИД Грузии Нино Каландадзе. "Мы выступили с этой инициативой давно и обратились с официальной письменной просьбой во многие страны, чтобы изменить название государства Грузия и официально именовать страну английским названием Джорджия", - сказала Каландадзе.По ее словам, первый ответ уже получен со стороны Южной Кореи, где название уже изменено на англоязычное."Для нас имеет особое значение решение Кореи, так как многие наши друзья и сторонники, несмотря на многочисленные обещания, пока не могут осуществить это. Хотя мы понимаем, что смена наименования страны связана с техническими и финансовыми вопросами", - сказала Каландадзе.Она сообщила, что грузинская сторона продолжит работу в этом направлении, с тем, чтобы все государства стали называть Грузию Джорджией.коррїх називали грузини Джорджини
solnishko Опубліковано 27 Червня, 2011 в 17:48 #3 Опубліковано 27 Червня, 2011 в 17:48 Можуть бути трєнія з американцями)
carlzeiss Опубліковано 27 Червня, 2011 в 17:52 #4 Опубліковано 27 Червня, 2011 в 17:52 Многие американцы искренне удивились, что один из их штатов - Джорджия (так на английском звучит слово «Грузия»), оказывается, находится так далеко от их границ.М. Задорнов
Dima4s Опубліковано 27 Червня, 2011 в 17:57 #5 Опубліковано 27 Червня, 2011 в 17:57 З жиру бісяться) Джорджинці))))
Vadimm Опубліковано 27 Червня, 2011 в 18:08 #6 Опубліковано 27 Червня, 2011 в 18:08 Їх і так підколюють з приводу штата Джорджія, тепер буде ващє срач.До речі як українською буде правильніше - Джорджія чи ДорджияІ що цікаво Вікі про Джорджію щось мовчить, і звідки взялась така назва - ніпанятна. На відміну від Гурзів.
kudrom Опубліковано 28 Червня, 2011 в 08:57 #7 Опубліковано 28 Червня, 2011 в 08:57 Дивна пропозиція, особливо враховуючи, що грузинською назва країни звучить як Сакартвело, грузини відповідно - картвели
Korting Опубліковано 28 Червня, 2011 в 09:52 #8 Опубліковано 28 Червня, 2011 в 09:52 Українською Георгія, тому що Георгій, а не ГрузінА штат в США українською - Джорджія. Немає проблеми.
Tolik_lt Опубліковано 28 Червня, 2011 в 10:12 Автор #9 Опубліковано 28 Червня, 2011 в 10:12 Курортінг,ну яка Георгія?тут ціле МЗС братнього народу тяжко працює щоб була саме Джорджія,а ти..
Korting Опубліковано 28 Червня, 2011 в 10:21 #10 Опубліковано 28 Червня, 2011 в 10:21 Курортінг,ну яка Георгія?тут ціле МЗС братнього народу тяжко працює щоб була саме Джорджія,а ти.. Англомовні країни можуть називати Джорджія, а ми - Георгія. Писати однаково Georgia. Це питання вимови всього навського, але всяко краще чим Gruzija. Якщо англомовні країни примуть цю назву, перші побіжите виправляти...
Fantom Опубліковано 28 Червня, 2011 в 11:23 #11 Опубліковано 28 Червня, 2011 в 11:23 мо і ми давайте назвемо Україну у себе Юкрейн ,щоб не вирізнятись по вимові з Європою ... щось грузинське МЗС заганяється...
georg Опубліковано 28 Червня, 2011 в 11:28 #12 Опубліковано 28 Червня, 2011 в 11:28 мо і ми давайте назвемо Україну у себе Юкрейн Есть в мире страна, с которой не сравнится ни одна в мире. Есть у нее горы высокие и моря глубокие, и черноземы плодородные. И проживают там красивые женщины, работящие мужчины и самые мудрые в мире политики.
Korting Опубліковано 28 Червня, 2011 в 11:30 #13 Опубліковано 28 Червня, 2011 в 11:30 В України зовсім інша ситуація, всі держави називають нас або Ukraine (що дуже близько до оригінальної назви) або Ukraina, Украина і так далі. А от, якби, скажімо, англомовна назва була б Malorosia - то можно було б порівнювати. Не знаю як зараз, а раніше МЗС закликало застовувати назву Kyiv, а не Kiev, ті ж народи які мають власну назву, наприклад Kijow - претензій нема. Але Kiev - калька з російською, для тих держав які не стикались з давніх давен з нашим містом, коли російська була офіційною/державною мовою держави якій належав Київ...
Vaso Опубліковано 28 Червня, 2011 в 11:44 #14 Опубліковано 28 Червня, 2011 в 11:44 А може Джорджия це на честь ?
Dima4s Опубліковано 28 Червня, 2011 в 12:56 #15 Опубліковано 28 Червня, 2011 в 12:56 мо і ми давайте назвемо Україну у себе Юкрейн Есть в мире страна, с которой не сравнится ни одна в мире. Есть у нее горы высокие и моря глубокие, и черноземы плодородные. И проживают там красивые женщины, работящие мужчины и самые мудрые в мире политики. Про політиків вони гарно сарказм склали)
Phoinix Опубліковано 29 Червня, 2011 в 06:55 #16 Опубліковано 29 Червня, 2011 в 06:55 Державу перейменувати в Джорджію а президента в Буша
Рекомендовані повідомлення
Заархівовано
Ця тема знаходиться в архіві та закрита для подальших відповідей.