Отступники / The Departed

[MrVes]

Год выпуска: 2006

Страна: США

Жанр: драма, боевик, криминал

Продолжительность: 02:31:25

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Режиссер: Мартин Скорсезе / Martin ScorseseВ ролях: Леонардо ДиКаприо, Джек Николсон, Мэтт Дэймон, Мартин Шин, Вера Фармига, Энтони Андерсон, Марк Уолберг, Рэй Уинстоун, Алек Болдуин, Аманда Линч, Джон Сенатиемпо, Дэвид О’Хара, Билл Ричардс

Описание: Полиция Бостона засылает своего агента под прикрытием в крупнейшую ирландскую мафиозную группировку, орудующую в штате. Тем временем ирландцы внедряют самого перспективного бойца в ряды полиции. Задача обоих быть глазами и ушами своих боссов в стане врага. Но долго так продолжаться не может: обе стороны понимают, что в их рядах предатель. Разоблачение приведет к кровавой бойне, да и самим агентам теперь не так просто подставить под удар своих новых "коллег".

Свой среди чужих, чужой среди своих — сюжет, к которому неоднократно обращались мэтры как отечественного, так и всяких других кинематографов. Признанный мэтр Мартин Скорсезе также решил обратиться к этой теме, однако волею судеб занялся не самостоятельной разработкой этого богатейшего месторождения, а принялся воплощать идею, рожденную гонконгскими режиссерами Вай Кен Лаем и Сю Фай Маком, снявшими фильм "Двойная рокировка" (Mou gaan dou). Этот фильм пользовался бешеным успехом и стал одним из самых кассовых гонконгских фильмов, поэтому голливудский ремейк не заставил себя ждать.

На самом деле, что бы Мартин Скорсезе не говорил и как бы не изворачивался, все уже давно знают, что он много лет из года в год снимает один и тот же единственный фильм. Вот и «Отступники» вышли у него все о том же: о том, что от смерти куда ни отступай, хоть во вражий стан - везде рано или поздно отыщет и за прожитые годы свою цену назначит, и что изменить судьбу – для нас, простых смертных, задача непосильная, а жить чужой жизнью в чужом мире – очередная жестокая насмешка бытия. Однако, несмотря на фаталистичность человеческого удела, всегда у Скорсезе находятся те смельчаки, которые готовы бросить вызов судьбе, забыть о смерти и ринуться в бой за самих себя.

IMDB: 8.5/10 (242,617 votes) Top 250: 50

Кинопоиск: 8.490 (26 041) Top 250: 38

Качество: BDRip

Формат: AVI

Видео кодек: XviD

Аудио кодек: AC3

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1599 kbps avg, 0.30 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

_________

Сорри - забыл прилепить скрины. Добавлено

[Zheny@]

у фільмі слово *fuck* промовляється 237 разів.

http://www.youtube.com/watch?v=zlBbzpHNxnY

* Фильм открывается Gimme Shelter, классической мелодией группы Rolling Stones. В саундтреке к фильму она отсутствует; ее место занимает Comfortably Numb в исполнении Роджера Уотерса и Вана Моррисона.

* Чтобы лучше подготовиться к роли, Мэтт Дэймон некоторое время работал в одном из массачусетских отделений полиции.

* Изначально съёмки картины должны были пройти в Бостоне, где и развиваются события фильма, но из-за финансовых соображений основная часть съёмок прошла в Нью-Йорке.

* Изначально роль Квина должен был исполнить Геральд МакСорли, но не смог принять участия в фильме из-за занятости на других проектах.

* Изначально Джек Николсон отверг предложение сниматься в данном фильме, но после встречи с Мартином Скорсезе и Леонардо Ди Каприо, он согласился сыграть Фрэнка Костелло. Джек передумал, потому что, по его словам, в последнее время он слишком часто снимался в комедиях, и ему снова захотелось исполнить роль злодея.

* Роберт Де Ниро мог исполнить одну из ролей в фильме.

* Том Даффи был техническим консультантом на проекте. Он проработал почти тридцать лет в полиции и занимался организованной преступностью. Том также принимал участие в поимке известного бостонского гангстера Уайти Балгера, образ которого частично лег в основу Фрэнка Костелло (Джек Николсон).

* Роль Мэделин могла достаться Кэйт Уинслет и Хилари Суонк.

* Изначально Леонардо Ди Каприо должен был принять участие в фильме «С наилучшими пожеланиями» (съёмки которого проходили одновременно со съёмками «Отступников»), но отказался от роли, предпочтя сыграть Билли Костигана в данной картине.

* Слово «fuck» произносится в картине 237 раз.

©

[MrVes]

Не зважаючи, що не багато хто виразив зацікавленість фільмом всетаки закину на ftp. Як не крути, а кінець місяця і ніхто з тих, що вирішать витратити внутрішній трафік на цю стрічку не пожалкує

-= Link DM =-

[Alexander47]

фільм взагалі шедевральний....

мені дуже сподобався!!

Ніколсон-актор суперовий!!!

[Allen]

мда...фильм харош...и подбор актеров отличный...

[akamuza]

Фильм - бомба.

В который раз убеждаюсь, что ДиКаприо - актерище!

[eHoT]

дивився колись по ТВ, досить цікавий і гарно знятий фільм.

на правах офтопа: голосувалки Mr. Ves мене "вбивають"

[MrVes]

на правах офтопа: голосувалки Mr. Ves мене "вбивають"

Сподіваюсь не на смерть

[floor]

ДіКапріо+Скорсезе супер тандем.

Фільм супер