Призрак / Безымянный автор / The Ghost Writer(2010) HDRip

[Zheny@]

Призрак / Безымянный автор / The Ghost Writer(2010) HDRip

Год выпуска: 2010

Страна: Германия, Франция, Великобритания

Слоган: «Его работа - твоя биография»

Жанр: триллер, драма, детектив

Продолжительность: 02:08:29

Перевод: Любительский (одноголосый) Kerob

______________________________________________

Режиссер: Роман Полански / Roman Polanski

Сценарий: Роберт Харрис / Robert Harris, Роман Полански / Roman Polanski

Продюсер: Роберт Бенмусса / Robert Benmussa, Тимоти Баррилл / Timothy Burrill, Кристоф Фиссер / Christoph Fisser, Оливер Люе / Oliver Lüer, Хеннинг Молфентер / Henning Molfenter

Оператор: Павел Эдельман / Pawel Edelman

Композитор: Александр Деспла / Alexandre Desplat

В ролях: Юэн МакГрегор (The Ghost), Джон Бернтал (Rick Ricardelli), Ким Кэтролл (Amelia Bly), Пирс Броснан (Adam Lang), Тим Прис (Roy), Джеймс Белуши (John Maddox), Оливия Уильямс (Ruth Lang), Тимоти Хаттон (Sidney Kroll), Anna Botting (SKY TV Newsreader), Том Уилкинсон (Paul Emmett), Ивонн Томлинсон (Stewardess), Эли Уоллах (Vineyard old man)

Дублёры: Ольга Зубкова (Amelia Bly), Пётр Иващенко

______________________________________________

Бюджет: $45 000 000

Сборы в США: $15 541 549

Сборы в мире: $49 191 945

Мировая премьера: 12 февраля 2010

______________________________________________

Описание: «Призраками пера» зовут в издательском мире «литературных негров». Их жизнь и муки творчества неизвестны никому, но результаты их трудов становятся бестселлерами.

Один из них погибает таинственной смертью как раз накануне сдачи будущего хита продаж, мемуаров бывшего премьер-министра Великобритании Адама Лэнга. Чтобы завершить «труд» политика, издательство нанимает Призрака-профессионала. Но педантичный и обычно успешный Призрак даже не представлял, что задача написать мемуары - из числа смертельно опасных, когда в биографии твоего героя - сплошь и рядом белые пятна, подозрительно напоминающие реальные государственные тайны…

______________________________________________

Рейтинг

kinopoisk.ru: 7.548 (217)

imdb.com: 7.80 (8 969)

MPAA: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр не желателен

______________________________________________

Качество: HDRip / BDRip 1080p

Формат: AVI

Видео кодек: XviD

Аудио кодек: AC3

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1160 kbps avg, 0.22 bit/pixel

Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

Rutracker

[Havoc]

А де фільм?

Thanked by 10 Members: Jimi Hendrix, snight, Allen, b0rg, speaker, romaxa11, Havoc, Skripa4ka195, Drammer, Fiore

[ART]

переклад там, фігня!

[Sinep]

переклад там, фігня!

в описі ж написано: одноголосий

якщо не подобається, нащо качав?

[Zheny@]

Тіскаємо картинку в першому пості!

[ART]

переклад там, фігня!

в описі ж написано: одноголосий

якщо не подобається, нащо качав?

А хто тобі сказав що я качав?

Бачив уривки, переклад жуть!

[Zheny@]

переклад нормальний, дивитися можна.