Перейти до змісту

От заката до рассвета / From Dusk Till Dawn


Zevs_Isver

нужен ли нам этот старый фильм?  

14 проголосували

Ви не маєте дозволу голосувати в цьому опитуванні або переглядати його результати. Будь ласка, войдите або зареєструйтесь для можливості голосування у цьому опитуванні.

Рекомендовані повідомлення

Название:От заката до рассвета (1996)

Оригинальное название:From Dusk Till Dawn (1996)

фильм перенесён

описание

1558908455.01._SCLZZZZZZZ_.jpg

Язык: русский

Перевод: Русский профессиональный перевод + оригинальная звуковая дорожка

Источник: DVD

Формат: 704x368; 25 fps; 1235 Кбит/с; XviD

Звук: 48kHz; dolby surround; AC3, 384 kBit/s

Качество: надеюсь гуд

CD: 2

Жанр: Боевик, Ужасы

Режиссер: Роберт Родригес /Robert Rodriguez/

В ролях: Харви Кайтел /Harvey Keitel/, Джордж Клуни /George Clooney/, Квентин Тарантино /Quentin Tarantino/, Джульетт Льюис /Juliette Lewis/, Сальма Хайак /Salma Hayek/, Ричард "Чич" Марин /Richard "Cheech" Marin/

О фильме: Спасаясь от полиции после ограбления банка, два брата-грабителя берут в заложники священника и его детей. Около мексиканской границы они решают провести ночь в придорожном баре. Вы видели фильм "Дракула"? Тогда название бара - "От заката до рассвета" - скажет вам многое…

Выпущено: Miramax Films

Продолжительность: 1:43

Релиз содержит также оригинальную звуковую дорожку.

Описание

Посилання на коментар
Поділитись на інші сайти

  • Адміністратори
Название:От заката до рассвета   (1996)

Оригинальное название:From Dusk Till Dawn (1996)

Язык: русский

Перевод: Русский профессиональный перевод + оригинальная звуковая дорожка

Описание

Это бычий перевод, вот тут правильный

Посилання на коментар
Поділитись на інші сайти

Головне "оригинальная звуковая дорожка".

Посилання на коментар
Поділитись на інші сайти

  • Адміністратори
Головне "оригинальная звуковая дорожка".

так

Посилання на коментар
Поділитись на інші сайти

Фільм культовий... потрібен однозначно...

Посилання на коментар
Поділитись на інші сайти

  • 1 місяць потому...
  • Адміністратори

Вобщем к фильму надо прицепить ещё одну звуковую дорожку с правильным москальским переводом, а в той что есть поправить уровень сигнала.

Посилання на коментар
Поділитись на інші сайти

Повністю згіден з serega :)

Оригінальний звук це супер. :)

А нормальний 5.1 за гобліном ще краще!! :)

Посилання на коментар
Поділитись на інші сайти

Заархівовано

Ця тема знаходиться в архіві та закрита для подальших відповідей.



×
×
  • Створити...