Shutdown Day 03 May 2008

[ursa]

Shutdown Day 03 May 2008

А сможете ли Вы 3 мая 2008 года выключит свой компьютер и не включать его?

Читаем по английски тут

[ursa]

Я не смогу. Работаю. Если бы этот День был 4-го числа - подержал бы 100%

[Chill]

Аналогично. Очень не хочется из-за каких-то там акций терять денежку.

[Zheny@]

нефуй дєлать

хоч і більше. (будучи у відпустці не користувався - 2 тижні зовсім....) і нічого живий..

Якби не робота (особливо зараз) то шашлик-село-і.т.д на тиждень)

Комп фігня.. тема про Віртуальне життя вже є на форумі, тому тут не флудим...

[fenmix]

Результаты кампании Дня Остановки 2008 есть!

День Остановки рад анонсировать успешное заключение 2008 кампании. Наша цель в течение этого года должна была рискнуть далее от нас первоначально заявил задачу - то многообещающие люди во всем мире, чтобы остаться далеко от их компьютеров и приспособлений для всех 24 часов. В этом году мы также хотели организовать специальные события, которые помогли бы дружественным наркоманам, чтобы воспользоваться резервом 24 часа, чтобы содействовать улучшению общества.

Запутанные детали от 2008 кампании есть как указано ниже:

День Остановки, в сотрудничестве с Ville de Монреаль, успешно организовал парк и действия уборки береговой линии в районах города Вердена, St-Laurent, и C?

Запутанные детали от 2008 кампании есть как указано ниже:

День Остановки, в сотрудничестве с Ville de Монреаль, успешно организовал парк и действия уборки береговой линии в районах города Вердена, St-Laurent, и C?te-des-Neiges-Notre-Dame-de-Gr?ce. Свыше 400 человек участвовало в езде Верденской уборки, и результаты от других районов города должны все еще входить.

Около 14,000 человек во всем мире обязалось остаться далеко от их компьютеров.

Мы получили огромную поддержку от Восточных Европейских стран подобно Латвии, Венгрии, Польше, и Литве.

В терминах процентов, около 27% участников было из соединенных штатов, и около 5% из Венгрии, Канады, Польши, и Латвии.

Мы получили широкий медиа-охват источниками новостей подобно агентству Рейтер, Yahoo!, Квебек GLOBALTV, TQS, Радио-Канада, Глобус и Почта, Монреальская Газета, Глашатай Калгари, Журнал R&D, IndieScribe, и т.п.

Производства Эзопа производили три больших официальных видео в течение Дня Остановки:

Это - не вас:

Соответствуют вашим детям: http://www.youtube.

Мы очень счастливы, что мы сумели запустить серьезное обсуждение о западнях чрезмерного использования и злоупотреблении компьютерами и Интернетом. Мы хотели бы взять эту возможность благодарить всех людей и организации, которые имеют, помогли нам в этой кампании, а именно Ville de Монреаль, iWeb, и все медиа-выходы. Мы обещаем вернуться с большим возбуждением и инновационными идеями в течение будущего года!

Це мій перевод на русский

[Yurik]

Це мій перевод на русский

І кому потрібен твій корявий переклад прагмою?

[DrFaust]

жесть..це не переклад це взагалі непонятно що... порівняйте з оригіналом...

[Zheny@]

фтопку!