Перейти до змісту

Человек с Земли / The Man from Earth (Ричард Шенкман / Richard Schenkman)


Yaryk

Рекомендовані повідомлення

lawZUEGFC6.jpg

Человек с Земли / The Man from Earth

Год выпуска: 2007

Страна: США

Жанр: Научная фантастика, драма

Продолжительность: 01:27:06

Перевод: Авторский (одноголосый) Андрей Дольский + Английский язык

Русские субтитры: есть

Режиссер: Ричард Шенкман / Richard Schenkman

В ролях: Дэвид Ли Смит /David Lee Smith/, Тони Тодд /Tony Todd/, Джон Биллингсли /John Billingsley/, Эллен Кроуфорд /Ellen Crawford/, Анника Петерсон /Annika Peterson/, Уильям Кэтт /William Katt/, Алексис Торпе /Alexis Thorpe/, Ричард Риле /Richard Riehle.

Описание: Импровизированная прощальная вечеринка профессора стала загадкой после того, как уходящий на пенсию учёный рассказывает своим коллегам, что он бессмертный, который ходит по земле уже 14000 лет…

IMDB: 8.1/10 (23,471 votes )

Качество: DVDRip

Формат: AVI

Видео кодек: XviD

Аудио кодек: AC3

Видео: 720x416 (1.73:1), 23.976 fps, ~1749 kbps avg, 0.24 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

Аудио 2 - Английский язык: 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

torrents.ru

<<LINK>>

post-1667-1248112327.jpg

Посилання на коментар
Поділитись на інші сайти

Аудио 1: 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - такий дикий? Це російський?

Посилання на коментар
Поділитись на інші сайти

Бачив фільм. Непоганий а от переклад не дуже.

Посилання на коментар
Поділитись на інші сайти

Аудио 1: 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - такий дикий? Це російський?

Нажаль так. І якість перекладу паскудна. Але кращого нема.

Тому підключайте субтитри і вмикайте оригінальну звукову доріжку ;)

А фільм цікавий.

Залито.

Посилання на коментар
Поділитись на інші сайти

велике тобі ДЯКУЮ за цей фільм!!!!!!!

Посилання на коментар
Поділитись на інші сайти

Головоломочний фільм. Багато значать діалоги, а переклад монотонний, ніби текст без пробілів і розділових знаків, постійно прислуховуватись треба. Тому дійсно краще дивитись із субтитрами. Хто ще не бачив -- подивіться обов"язково.

Посилання на коментар
Поділитись на інші сайти

Заархівовано

Ця тема знаходиться в архіві та закрита для подальших відповідей.



×
×
  • Створити...