ПРАКТИКА!!!

[all`ok]

Товарищи, ищу место практики

фирма, предприятие, организация где нужны практикантки знающие английский.

Длительность: 4 недели

Вид деятельности: перевод

[Mondiale]

З зарплатою по домовленості?

[Scorpio]

Німецьку знаєш? Мені потрібен репититор

[all`ok]

AswenDer: практика не оплачивается

Scorpio: ...на репетитора не потяну.

[Саня]

Практика повинна оплачуватися. Людина виконує роботу і має за це отримувати відповідну винагороду. Раніше так і було. Ще й керівник практики на підприємстві отримував доплату за те, що має клопіт з практикантами.

Зараз ж в більшості випадків практиканти "добровільно" відмовляються від оплати або їх просто офіційно на практику й не беруть. Ставлять в документах печатку і йди собі, тільки не заважай. Відгук сама напишеш і звіт складеш.

Взагалі знайти місце практики самому - досить проблематично. Як правило, все вирішується за допомогою батьків, знайомих і т.п.

[foxx77]

На Кромберге думаю нада, у них там недопонимание

[Саня]

Тільки от толку з тієї практики :-(

На жаль, через це проходить більшість. От такі потім і шпеціялисти.

[mrZED]

На Кромберзі, та впринципі як і на ЛуАЗі, більше треба німецьких перекладачів.

andynd погоджуюсь, що ефективніше взяти випускника міжнародної економіки, який мав 5 годин іноземної в тиждень протягом всіх 5 років навчання + має досить не поверхневу орієнтацію в економіці, а ніж звизайного перекладача, від якого толку тільки й в перекладі. Світ іде до універсалізації професій, тому вважаю за необхідне поглиблене вивчення іноземної на ВСІХ факультетах!

Ну а практика, як практика, в ліс не втече

[all`ok]

погоджуюсь, що ефективніше взяти випускника міжнародної економіки, який мав 5 годин іноземної в тиждень протягом всіх 5 років навчання + має досить не поверхневу орієнтацію в економіці, а ніж звизайного перекладача, від якого толку тільки й в перекладі. Світ іде до універсалізації професій,

Согласна, по - этому и учусь не только на Переводе, но и на Менеджменте, правда заочно.

[Tarzanych]

Я вот побыл на бесплатной практике в 4-й школе и ХОЧУ ЕЩЕ... Это огромное удовольствие, преподавать в школе...