Everybody Lies - the end of story...

[ursa]

Создатели сериала «Доктор Хаус» объявили о закрытии проекта после окончания восьмого сезона: рейтинги падают, расходы растут, а на место в эфире претендуют амбициозные новички.

Восьмой сезон сериала «Доктор Хаус» будет последним: его показ закончится в апреле этого года на 177-м эпизоде. «Это на 175 серий больше, чем кто-либо ожидал в 2004 году», — говорится в официальном заявлении продюсера и сценариста Дэвида Шора, режиссера Кэти Джейкобс и исполнителя главной роли, британского актера Хью Лори.

«Все лгут», — заявил врач Грегори Хаус в ноябре 2004 года и затем в течение многих лет распутывал разнообразные медицинские загадки и разоблачал ложь пациентов. Его хотели закрыть уже после седьмого сезона, но Лори согласился подписать контракт еще на год. Восьмой сезон начался 3 октября 2011 года. Ходили слухи, что сериал может переехать с телеканала Fox, где его показывали с самого начала, на кабельный NBC, но, как пишет американский журнал Entertainment Weekly, такое развитие событий маловероятно.

Дело в том, что главной причиной закрытия «Доктора Хауса» стали низкие рейтинги последних сезонов.

В первый год средняя аудитория каждой из 22 серий составляла 13,3 млн человек, а пик популярности сериала пришелся на третий и четвертый сезоны (2006 и 2007 годы): каждую серию тогда смотрели по 17—20 млн человек.

Сейчас показатели четырехлетней давности кажутся огромными: например, средняя аудитория восьмого сезона — около 10 млн человек, а в январе этого года она уменьшилась до 7 млн. При этом зарплаты актерам увеличиваются и расходы на создание сериала растут. И создатели фильма решили уйти, пока не стало слишком поздно.

«Мы всегда показывали Хауса как некое загадочное существо, и он не должен ждать до последнего. Лучше всего ему исчезнуть, пока еще играет музыка, оставив после себя некоторую недосказанность и ощущение загадки», — написал авторы обращения.

Зэк из прошлого

На телеканале Fox начался показ сериала «Алькатрас», в котором Дж. Дж. Абрамс передает привет «Секретным материалам» и предлагает погрузиться в тайны главной американской тюрьмы....

Еще одной причиной, по которой канал Fox решил расстаться с «Доктором Хаусом», стало появление большого количества новых сериалов. Неплохие рейтинги показывает полицейская драма «Сыщик» (боковая ветвь успешных «Костей»), а также боевик «Алькатрас» и приключенческий «Терра Нова». Конечно, они уступают «Хаусу» — хотя бы по количеству профессиональных наград: знаменитый сериал неоднократно был номинирован на самые престижные премии, получил две «Эмми» — за сценарий и режиссуру отдельных серий, а Хью Лори дважды был обладателем «Золотого глобуса», как лучший актер телевидения. Любопытно, что если профессионалы в последний раз оценили «Хауса» достаточно давно («Эмми» в 2008 году), то зрители отмечали сериал регулярно, вручая ему премию «Выбор народа» (People's Choice Awards) — и лучшей драме, и лучшему актеру.

В своем заявлении авторы сериала отметили, что за прошедшие годы его аудитория менялась, но её предпочтения остались прежними.

«Все восемь лет мы имели честь работать для умной, думающей, очень гуманной и при этом огромной аудитории; даже наши критики всегда нам по-своему льстили», — написали они, добавив, что все сотрудники «Доктора Хауса» попрощаются со зрителями «с чувством благодарности за великое приключение, в котором они участвовали последние восемь лет».

Однако завершается обращение многозначительным слоганом: «Все лгут».

========== =========== ========== ========== ==========

Enclosed please find an announcement from HOUSE Executive Producers David Shore, Katie Jacobs and Hugh Laurie, as well as a statement from Kevin Reilly, President of Entertainment, Fox Broadcasting Company.

After much deliberation, the producers of House M.D. have decided that this season of the show, the 8th, should be the last. By April this year they will have completed 177 episodes, which is about 175 more than anyone expected back in 2004.

The decision to end the show now, or ever, is a painful one, as it risks putting asunder hundreds of close friendships that have developed over the last eight years - but also because the show itself has been a source of great pride to everyone involved.

Since it began, House has aspired to offer a coherent and satisfying world in which everlasting human questions of ethics and emotion, logic and truth, could be examined, played out, and occasionally answered. This sounds like fancy talk, but it really isn’t. House has, in its time, intrigued audiences around the world in vast numbers, and has shown that there is a strong appetite for television drama that relies on more than prettiness or gun play.

But now that time is drawing to a close. The producers have always imagined House as an enigmatic creature; he should never be the last one to leave the party. How much better to disappear before the music stops, while there is still some promise and mystique in the air.

The producers can never sufficiently express their gratitude to the hundreds of dedicated artists and technicians who have given so generously of their energy and talent to make House the show it has been - and perhaps will continue to be for some time, on one cable network or another.

The makers of House would also like to thank Fox Broadcasting and Universal Television for supporting the show with patience, imagination and large quantities of good taste. The Studio-As-Evil-Adversary is one of the many clichés that House has managed to avoid, and for that the cast and crew are deeply grateful.

Lastly, the audience: some have come and some have gone, obviously. This is to be expected in the life of any show. But over the course of the last eight years, the producers of House have felt immensely honored to be the subject of such close attention by an intelligent, discriminating, humane and thoughtful - not to mention numerous - audience. Even the show's detractors have been flattering in their way. Making the show has felt like a lively and passionate discussion about as many different subjects as could possibly be raised in 177 hours. The devotion and generosity of our viewers has been marvelous to behold.

So, finally, everyone at House will bid farewell to the audience and to each other with more than a few tears, but also with a deep feeling of gratitude for the grand adventure they have been privileged to enjoy for the last eight years. If the show lives on somewhere, with somebody, as a fond memory, then that is a precious feat, of which we will always be proud.

Everybody Lies.