Памятник 1000-летию Бреста содержит 75 орфографических ошибок

[Tolik_lt]

В Бресте заново установлены 12 бронзовых плит на памятнике в честь 1000-летия города.

Несмотря на то, что 1000-летие белорусского областного центра будет отмечаться только через десять лет, памятник в честь круглой даты был установлен в центре города в июле 2009 года.

При этом ошибки, присутствовавшие на всех плитах, никто не заметил.

Только на торжественно открытом монументе знатоки белорусского языка обнаружили 75 орфографических ошибок.

Как сообщали белорусские СМИ, кроме того, что были искажены некоторые имена исторических деятелей и фамилии действующих чиновников, фигуру Божьей матери заменили на Ангела-хранителя, а фигура великого князя литовского Ягайло, даровавшего городу Магдебургское право, и вовсе исчезла из композиции.

Плиты были сняты четыре месяца назад для переплавки.

В Брестском облисполкоме об ошибках знают. Главный специалист по охране историко-культурного наследия Управления культуры облисполкома Леонид Нестерчук полагает, что ошибки появились из-за спешки: проект памятника утверждали 11 раз, поэтому делалось все в последний момент.

(с)

[BARAKUDA]

В Брестском облисполкоме об ошибках знают. Главный специалист по охране историко-культурного наследия Управления культуры облисполкома Леонид Нестерчук полагает, что ошибки появились из-за спешки: проект памятника утверждали 11 раз, поэтому делалось все в последний момент.

(с)

Хтіли, як краще - а вийшло, як завжди...