Трилогия о самураях Ёдзи Ямады

[Banzai]

76-летний японский классик Ёдзи Ямада сделал ни на что не похожую — камерную, интимную, почти лишенную исторического фона трилогию, которая лучше многих патетических эпопей объясняет, почему в Японии XIX века завершилась эра самураев. Трилогию состовляют «Сумрачный самурай», «Скрытый клинок» и «Любовь и честь».

далее...

Когда в начале 2003-го появился «Сумрачный самурай», распознать глобальный замысел Ямады было еще невозможно. Этот фильм про самурая — стоика и скромника, который никогда не обнажает меч, поскольку слишком искусен в бою (причем о его умениях никто не подозревает), восторгал тогда не идеями Ямады, а самой своей кинематографической культурой. Именно после «Самурая» лично я по-настоящему оценил уровень современного японского кино. Ёдзи Ямада, конечно, мэтр и патриарх, но не Куросава и не Имамура, а как воссоздает XIX век! А как тонко — на полувзглядах — передают любовь его актеры!

Если без связи с двумя предыдущими фильмами посмотреть «Любовь и честь», она тоже покажется историей частной — красивой трагической мелодрамой, не претендующей на исторические обобщения. Действие почти замкнуто в пространстве скромного дома. В нем чувствует себя пленником молодой самурай, который служил при сёгуне дегустатором блюд, пробующим, не отравлены ли они, мечтал бросить убогую службу, но не успел: ослеп, попробовав ядовитое яство. Теперь ему равно противны своя беспомощность и необходимость всех за все унизительно благодарить: за фальшивые слова сочувствия, за пенсию, которую удалось выпросить у сёгуна. Вдобавок вроде бы выходит так, что пенсию назначили по протекции одного влиятельного человека. И что его, слепого самурая, любящая и любимая жена вынуждена была заплатить за эту протекцию своей благосклонностью. В итоге слепец вызывает противника на дуэль.

Но, сопоставив все три фильма, приходишь к обобщениям. Ямада сделал трилогию не просто о чести, а о чести в период слома времен (крушения в середине XIX века древней власти сёгунов) и начала японской модернизации. Этот слом — за кадром трилогии. Только во второй части — «Скрытом клинке» — возникает исторический фон: та патриархальная Япония, где единственным благородным оружием считается меч, а использовать огнестрельное — постыдно (пройдет всего полвека, и грядет Цусима, где современнейшие японские крейсеры будут быстроходнее и дальнобойнее русских).

В сущности, это трилогия о том, что носителями истинных понятий о чести в Японии XIX века были только люди самые скромные и самоотреченные, не гнавшиеся за властью и благом, не определявшие господствующие политику и мораль. Не знаю, можно ли из этого сделать вывод, что Ямада считает это главной причиной, почему рухнула самурайская Япония. Или навязывать ему такие выводы — дилетантская европейщина? Но выводы напрашиваются.

Поэтому кажется, что это еще и трилогия об эмансипации честного человека от бесчестного общества. Причем Ямада шел от общего к частному. «Сумрачный самурай» — об эмансипации героя от самурайского клана, который, в частности, посылает его на неправедное убийство одного из своих членов, объявленного врагом. «Скрытый клинок» — об эмансипации от конкретного господина-сёгуна: герой исполняет его гнусный приказ, но потом убивает.

«Любовь и честь», несмотря на итоговое для трилогии название (напоминающее о таких, как «Война и мир» и «Жизнь и судьба»), — об эмансипации от клановых стандартов в семейной жизни. Честь не в том, чтобы по самурайским правилам разобраться с якобы согрешившей женой. Честь в том, чтобы защитить свою любовь, свою семью, свою жену. Не зря именно этот фильм завершает трилогию: герои-самураи Ямады постепенно понимают, что честь — в личной честности. И ставят личную честь — и личную жизнь — выше общественной.

-------------------------------------------------------

Юрий Гладильщиков (Ведомости, №124)

желает кто?

[Banzai]

Сумрачный Самурай / The Twilight Samurai / Tasogare Seibei

Страна: Япония
Режиссер: Йодзи Ямада
Жанр: Драма
Продолжительность: 129 мин.
Год выпуска: 2002
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
В ролях: Хироюки Санада, Рай Миязава, Nenji Kobayashi, Рен Осуги, Mitsuru Fukikoshi, Kanako Fukaura, Хироши Канбе, Erina Hashiguchi, Reiko Kusamura

Первый фильм из трилогии об окончании эпохи самураев японского классика Ёдзи Ямады.
Взаимоотношения родителей и детей, тщательно скрываемая любовь к подруге детства, и, наконец, величественный поединок не на жизнь, а на смерть.

Конец правления сёгуната Токугава (вторая половина XIX века), местечко Сёнай, клан Унасака. Сэйбэй Игути — простой самурай, служащий в хранилище клана и получающий жалованье в 50 коку риса в год. Его жена умерла от чахотки, дома — две дочери (Каяно и Ито) и старуха-мать. Жизнь его тяжела, и каждый день Сэйбэй вечером спешит домой, где его ждет хозяйство. Товарищи, подсмеиваясь над Сэйбэем, за глаза называют его "Сумеречный самурай".

Однако смешки умолкают после того, как получив вызов во время пьяной потасовки, Сэйбэй с легкостью одерживает победу над противником при помощи деревянного меча. Слава сослужила ему дурную службу: при решении вопроса о наследнике главы клана Сэйбэй неожиданно получает приказ убить одного из противников новой власти, начальника стражи Дзэнэмона Ёго. Сэйбэй пытается отказаться, но "это приказ клана, а значит — приказ Его Светлости!", и он вынужден выполнять приказание. Сэйбэй уходит на смертельный бой, чтобы защитить семью, которую он любит...

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: Video: 720x400, XviD, 1523 kbps
Аудио: 44 kHz, MP3,128 kbps

Скрытый клинок / The Hidden Blade

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Страна: Япония
Режиссер: Ёдзи Ямада
Жанр: Боевик, Драма, Исторический
Продолжительность: 02:12:01
Год выпуска: 2004
В ролях: Масатоши Нагасе, Такако Матсу, Хидетака Йошиока, Юкиёши Одзама, Томоко Табата, Мин Танака, Кен Огата, Нендзи Кобаяши, Рейко Такашима, Сатико Митсумото, Куни Танака, Чиеко Байшо

Описание: «Скрытый клинок» — следующий фильм Ёдзи Ямады после «Сумрачного самурая».
Режиссер снова открывает зрителю совершенно иное представление о сёгунате в 19-м веке. Это рассказ о человеке, пытающемся обрести своё место в быстро меняющемся мире.

В середине XIX века наступают последние дни сегунов и самураев. Ветер перемен ощущается по всей Японии и даже в маленьком княжестве Унасаку на северо-западном побережье Японии.
Мунэдзо Катагири (Масатоши Нагасэ) и Самон Симада (Хидэтака Есиока) провожают своего друга Яитиро Хадзаму в далекий Эдо, где он должен занять важное положение вместе с членами их клана...

Тайную технику фехтования «Коготь дьявола» знает только Мунедзо, поэтому мир самураев еще не готов позволить Мунедзо уйти на свободу.

Любовь и Честь / Love And Honor (Bushi no ichibun)

Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Страна: Япония
Режиссер: Йоджи Ямада (Yoji Yamada)
Жанр: исторический, драма, мелодрама
Продолжительность: 02:00
Год выпуска: 2006
В ролях: Такуя Кимура (Takuya Kimura), Реи Дэн (Rei Dan), Митсугоро Бандо (Mitsugoro Bando), Такаши Сасано (Takashi Sasano), Каори Момой (Kaori Momoi), Ненджи Кобаяши (Nenji Kobayashi) , Кен Огата (Ken Ogata).

Последний фильм из трилогии японского классика Ёдзи Ямады.

Описание: у каждого самурая в клане (сёгунате) были свои обязанности, должность. проверяющего пищу (на наличие в ней яда) перед подачей на стол главному сёгуну называли "докумияку" (или "онияку"). для этого отбирали специальных самураев, но должность была не из самых почётных. однажды Мимура (докумияку) съедает сашими из неправильно приготовленного моллюска (моллюск-трубач) и слепнет. под угрозой жизнь семьи (жалкие 30 коку риса в год) и преданная жена вызывает на подмогу одного из лучших самураев клана. Мимура узнаёт о её неверности и выгоняет из дома. отныне он должен защитить свою честь и честь семьи - с повязкой на глазах и старым мечом в руках. и все же эта драма со счастливым концом...

Видео: 640x352, XviD, 1190 kbps
Аудио: 44 kHz, MP3, 128 kbps

ftp://ftp.lm.lutsk.ua/Video/Films/Trilogy_Yamada/

приятного просмотра! - мне строго понравилось! однако прошу учесть - ето не экшн, а драма!
зы. третий авишник походу покоцаный скачался... жаль..