Ищу аниме Mysterious Cities of Gold

[info]

Это аниме шло когда то лет 20 назад по аверсу, под названием "Таемничі міста золота", или какое то подобное название...

Нашел пока только эту ссылку

http://animeforge.ru/anime/id/6030/

Буду рад ссылке на торрент/рапиду...

[ursa]

Ну лет 20 назад - этто ты загнул. Тогда ещё и "Аверса", наверное, не было. Скорее лет 15...

И мне кажется, что оно шло по "Скатебу" или "Тонису". В принципе, неважно, по чему оно шло... Помню я ещё на кассетник записывал песенку, которая шла в начале мульта - чем-то она меня пёрла

Могу поискать раритет

[info]

Могу поискать раритет

Пожалуйста!

[ursa]

Ну пока только это. Ностальжи

(А ещё тут можешь посмотреть, есть несколько эпизодов)

[ursa]

Кстати, вот отсюда можешь взять весь мультик на английском. 7.64 Гбайт. На английском он тоже должен быть прикольный, думаю, озвучка там не сильно сложная

Если скачаешь - поделись, плиз

[info]

может для кого англ. озвучка и не слишком сложная, только я в их списки не вхожу..

(на японском, наверное, еще прикольнее будет.. )

за наводку спасибо, поищу еще на русском (на крайняк на украинском )

[ursa]

Качай английский, а я тебе его переведу "закадровым гнусавым" голосом и наложу на оригинал

[Zevs_Isver]

Качай английский, а я тебе его переведу "закадровым гнусавым" голосом и наложу на оригинал

давай лучше красивенько на украинском

[info]

мульт прикольный

если кто возмется озвучить/субтитрировать - скачаю и выложу на английском..

[ursa]

А вот тебе музычка в mp3

cities.mp3

Там сначала идёт около минуты заставка непонятная (не помню я её), а сама песенка (со словами) начинается примерно через минуту.

Mysterious Cities of Gold

Children of the Sun

See your time has just begun

Searching for your ways

Through adventures everyday

Every day and night

With the condor in flight

With all your friends in tow

We search for the Cities of Gold

Ahhhh-ah-ah-ah-ah

Wishing for the Ci-ties of Go-old

Ahhh-ah-ah-ah-ah

Someday we will find

The Ci-ties of Go-old!

Dooo doo doo do

Ahh-ah-ah

Dooo doo doo do

Ci-ties of Go-old

Dooo doo doo do

Ahh-ah-ah

Dooo doo doo do

Ci-ties of Go-old

Children of the Sun

Someday soon you're gonna find

That your destiny

Holds the secret, holds the key

Ahhhh-ah-ah-ah-ah

Someday we will find

The Ci-ties of Go-oo-oo-old!

[Dimonix]

Почитав перші пости, а навіть і незнав про який мультфільм йде мова (думав, що ніколи не бачив). Але передивишись кілька роликів, згадав, що і я, в глибокому дитинстві бачив цей мультфільм. =)

[ursa]

давай лучше красивенько на украинском

Могу попробовать, конечно

[PitBoy]

якщо не помиляюсь: Естібан, Зія та Тау і папуга Кокопедл - головні герої і літали вони на золотому кондурі ,

а ще був Мендоза і його помічники Педро і Санчо, про цей мульт мова?

[info]

да, я его уже содрал с торрента, на английском, с качеством телеканала тонис образца 1991 года..

может у тебя есть что лучше?

[ursa]

2info

Можешь выложить его на ФТП?

[PitBoy]

Ursa - майстер в озвучці, авось шось і вийде , Info викладуй англ.

[Zheny@]

Я знайшов в неті - але більшість посилань мертві..

[info]

2info

Можешь выложить его на ФТП?

могу в субботу принести его тебе на работу....

[ursa]

О, тоже интересный вариант

[info]

О, тоже интересный вариант

а может занесу еще и сегодня, замерз я уже сегодня на работе...

до скольки вы работаете (магазин)?

[ursa]

Сегодня? Ну это было бы вообще интересно

До 17:30.

[Zheny@]

Ну??

Що??

де?

є він?

бо я теж із Мінінови качати буду.

[ursa]

Есть. У меня на винте есть

Английская версия.

[Corleone]

Читав десь, що у травні має з'явитися в неті цей м/с з українською озвучкою, так що не варто напевно перекладати

[Zheny@]

Чекаємо...