Тріумф волинської вчительки і терниста дорога до слави

[Гість rl72]

Тріумф волинської вчительки і терниста дорога до слави

Сьогодні в 19:19

27 червня у Неаполі відбудеться нагородження переможців Міжнародного поетичного конкурсу " Між словом і вічністю". Серед його лауреатів - українська поетеса Світлана Костюк (Нововолинськ).

У конкурсі взяли участь 452 поети з різних країн. Світлана Костюк увійшла до п'ятірки найкращих. Урядові відзнаки вручатиме мер Неаполя.

Наша землячка - єдина українка серед переможців.

- Поезії на конкурс приймались англійською, французькою, італійською та іспанською. Мою поезію переклав Юрій Лазірко з Нью-Йорка. Радію, що прислужилася хоч маленьким своїм внеском розквіту рідної літератури, піднесенню її престижу у світі, - каже переможниця.

Вірші лауреатів італійці опублікують в антології.

Про це повідомила "Українська газета", що видається в Італії.

Та щоб поїхати на врочистість, потрібні кошти. А Світлана Костюк нині мужньо бореться за життя, перенесла вже 5 хіміотерапій.

Вона хоче й може гідно представити в Італії Україну. На неї вже чекають у Неаполі й Римі українці, що виїхали на заробітки. Вони скучили за рідним словом високої проби. Уже є домовленість про презентацію книжки "Траєкторія самоспалення", про творчі зустрічі, про екскурсії для поетки.

Лишилось оформити візу (це кошти!) і придбати квитки на літак (це непідйомні для вчительки кошти).

Команда "Нововолинська ділового" зробила перший вагомий внесок . Але треба зібрати ще значну суму - і то дуже швидко.

Меценатом може стати кожен із нас. Ваші 100 чи 50 гривень прискорять тріумф поета у Неаполі. Зацініть: уперше за 16 років цих престижних поетичних змагань перемогу здобула українка, волинянка - вчителька української мови у селі Будятичі.

Колишні учні Світлани Степанівни, долучайтесь! Владо всіх рівнів - від Будятич і Нововолинська аж до Києва, - ворушися! Маєш шанс довести ділом свій патріотизм.

Краяни-волиняни, українці цілого світу, ми ж можемо утнути це диво! Стягнутись коштами на Світланин переможний політ до Італії. На прорив української поезії в Європу.

До речі, Світлану Костюк із міжнародною нагородою привітали нобелівський лауреат із Китаю Мо Янь і екс-прем'єр-міністр Пакистану, письменник Факхар Заман. Зазначили: це подія для України.

А мені пригадалось, як улітку Світлана Костюк відчайдушно збирала кошти на броник для свого колишнього учня - простого сільського хлопця з бідової родини. Навесні його мобілізували, і от він приїхав додому на кілька днів - розписатися з коханою, що чекала дитину. Світлана Степанівна зустріла його десь на вулиці й дізналася: солдатові вже повертатись на війну, а бронежилет у частині так і не видали.

Учителька розворушила тоді весь Фейсбук розповіддю про цього солдатика. Народ прочитав, змахнув розчулено сльозину, підтягнувся... Вистачило й на броник, і на весільний подарунок бійцю з Іваничівщини.

А тепер усі ми можемо й мусимо допомогти Поету. Хай нагорода з рук мера Неаполя стане стимулом для нових перемог Світлани Костюк. Над хворобою, над утомою, над пітьмою.

"Тримаймось на відстані променя!" - каже своїм друзям пані Світлана.

На відстані променя - станьмо у дружне коло й збережімо Поета для світу і світла.

Картка Приватбанку для переказів:

5168742063950020

Костюк Світлана Степанівна.

Андрій Сорока (відео)

Андрій Рязанов (фото)

Наталя Камишникова (текст)