Перейти до змісту

aliens 1-4


Banzai

Рекомендовані повідомлення

Опубліковано

Чужой / Alien (Goblin) (1979) DVDRip

Название Чужой

Оригинальное название Alien

Год 1979

Жанр Фантастика, Ужасы

Режиссёр Ридли Скотт /Ridley Scott/

В ролях Сигурни Уивер /Sigourney Weaver/, Иан Холм /Ian Holm/, Вероника Картрайт /Veronica Cartwright/, Хэрри Дин Стэнтон /Harry Dean Stanton/, Том Скерритт /Tom Skerritt/, Яфет Котто /Yaphet Kotto/

О фильме

Грузовой космический корабль перехватывает исходящий с неизвестной планеты сигнал SOS. Приземлившись, астронавты обнаруживают неопознанные предметы, по виду напоминающие гигантские коконы. К сожалению, они даже не догадываются, что в этих коконах ждут своего часа отвратительные безжалостные твари, смысл существования, которых сводится к уничтожению всего живого. Очнувшись от спячки, эти твари устраивают кровавую резню, выжить в которой удается только лейтенанту Рипли, женщине, которая доказала, что человеческий мозг - самое страшное оружие.

8.4/10 (86,831 votes)

Выпущено 20th Century Fox

Продолжительность 01:56:39

Перевод Русский любительский перевод - Гоблин (правильный перевод)

Формат DivX

Качество DVDRip

Видео 560x240 (2.33:1), 29.970 fps

Звук 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~124.19 kbps avg

Чужой 2 : Чужие / Aliens (Goblin) (1986) DVDRip

Название Чужой 2: Чужие

Оригинальное название Aliens

Год 1986

Жанр Фантастика, Боевик, Ужасы

Режиссёр Джеймс Кэмерон /James Cameron/

В ролях Сигурни Уивер /Sigourney Weaver/, Майкл Бин /Michael Biehn/, Пол Райзер /Paul Reiser/, Лэнс Хенриксен /Lance Henriksen/, Билл Пэкстон /Bill Paxton/, Дженетт Голдстайн /Jenette Goldstein/

О фильме

Чужой - совершенный организм. Идеальная машина для убийства. Офицер Элен Рипли и команда космического корабля Ностромо один раз уже встретилась с такой тварью. В живых осталась только Элен. После многих лет блуждания в космосе, спасательную капсулу с Элен находят спасатели. Ей сообщают, что планета L.V. 426 колонизирована и ей придется вернуться туда, где начался ее кошмар, ибо связь с колонистами прервалась. И вот в составе группы космического десанта Рипли отправляется на проклятую планету. Но теперь их там поджидает не один Чужой, а тысячи...

8.3/10 (85,753 votes)

Выпущено 20th Century Fox

Продолжительность 02:34:24

Перевод Русский любительский перевод - Гоблин

Предупреждение: перевод иногда плохо слышно

Формат DivX

Качество DVDRip

Видео 368x192 (1.92:1), 29.970 fps,

Звук 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.75 kbps avg

Размер 699 Mb

Чужой 3 / Alien 3 (Goblin) (1992) DVDRip

Название Чужой 3

Оригинальное название Alien 3

Год 1992

Жанр Фантастика, Боевик, Ужасы

Режиссёр Дэвид Финчер /David Fincher/

В ролях Сигурни Уивер /Sigourney Weaver/, Чарлз Дэнс /Charles Dance/, Ралф Браун /Ralph Brown/, Пол МакГэнн /Paul McGann/, Чарлз С. Даттон /Charles S. Dutton/, Лэнс Хенриксен /Lance Henriksen/

О фильме

После бегства с планеты "Чужих" космический корабль Рипли терпит катастрофу вблизи планеты - тюрьмы, места, где отсиживают свой срок убийцы, насильники и прочие отбросы общества. Вместе с Рипли на эту планету попадает зародыш "чужого", который и был причиной гибели корабля. Довольно быстро он превращается в гигантскую, зубастую тварь и начинает свое кровавое дело. И кажется, что остановить эту машину смерти не сможет никто, никто кроме отважной, но увы не бессмертной девушки по имени Рипли

6.3/10 (30,653 votes)

Выпущено 20th Century Fox

Продолжительность 01:54:52

Перевод Гоблин (Правильный перевод)

Формат DivX

Качество DVDRip

Видео 608x256 (2.38:1), 29.970 fps

Звук 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~124.83 kbps avg

Чужой 4 : Воскрешение / Alien Resurrection (Goblin) (1997) DVDRip

Название Чужой 4: Воскрешение

Оригинальное название Alien: Resurrection

Год 1997

Жанр Фантастика, Боевик, Ужасы

Режиссёр Жан-Пьер Жене /Jean-Pierre Jeunet/

В ролях Сигурни Уивер /Sigourney Weaver/, Уайнона Райдер /Winona Ryder/, Рон Перлмэн /Ron Perlman/, Доминик Пинон /Dominique Pinon/, Дэн Хедайя /Dan Hedaya/, Брэд Дуриф /Brad Dourif/

О фильме

Спустя 200 лет со дня гибели лейтенанта Рипли, военные ученые клонировали ее с помощью оставшихся образцов крови, вместе с ДНК Чужого внутри нее в надежде получить абсолютное оружие. На базовый корабль, где проводятся эксперименты, прилетает небольшой челнок контрабандистов, среди которых хрупкая на вид женщина - механик Колл, поставившая своей целью уничтожить мать будущего чудовища. Детеныш все-таки появляется на свет, и Рипли, объединившись с Колл, снова вступает в схватку с монстром, угрожающим жизни на планете Земля - ведь именно туда направляется базовый корабль.

6.0/10 (33,447 votes)

Выпущено 20th Century Fox

Продолжительность 01:48:43

Перевод Гоблин (правильный перевод)

Формат DivX

Качество DVDRip

Видео 496x208 (2.38:1), 29.970 fps

Звук 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~125.08 kbps avg

/Video/Films/Aliens(Goblin)/

post-799-1190302136.jpg

post-799-1190302150.jpg

post-799-1190302158.jpg

post-799-1190302167.jpg

Опубліковано
Перевод підкачав

в чем ето выражается? - хочеш "литературный" перевод чтоли многоголосый но зато перевраный до неузнаваемости текст... не уж лучше гоблин ... навивает ностальгию ... имхо вовсе немешает погрузится в атмосферу переведённых им фильмов ;)

Опубліковано

+1 за хфільми!

Але...в певних моментах перекладу зовсім німа! Одне спасає - достатній рівень знання ангілйської мови!!!

Опубліковано

хм ... чесно сказать незаметил ... видимо так втыкнул что не обращал внимания на язык изложения :) ... благо там и текст то не особенно грузовый .. понять можно :)

Заархівовано

Ця тема знаходиться в архіві та закрита для подальших відповідей.



×
×
  • Створити...