Кути на лицевій стороні виглядають не новими, звідси й думка про потертість корпусу. Можу помилятись.
По Вашому, пасивну акустику взагалі не можна підключати до СD, DVD програвачів та інших цифрових джерел? Чи Ви мали на увазі, що звичайна звукова ПК не розкриє потенціал даної акустики. Якщо так, то повірте розкриє ще й як. Коли вона проектувалась, вимоги до якості параметрів апаратури були значно менші, в основному люди користувались касетниками і паршивими платівками. Тоді вимоги до параметрів АЧХ, КНИ були зовсім іншими.
Ну Вы как любитель или просто слушатель разницы и не заметите, разве что по тестам, наверное все таки не слышали как звучит пасивная АС через усилитель с аналоговым источником, пусть даже винилового вертка. Лучше китайского гембрида она будет нет сомнений .
А на счет потенциала тут сказать тяжело, так же зависит от звуковой платы и секвенсора который будет отдавать звук на усилитель.