Успіння Пресвятої Богородиці

[Vlad3]

Успіння Богородиці - день, коли Діва Марія завершила своє земне життя, а її тіло й душу Ісус Христос забрав на небо. Про те, як довго Божа Мати перебувала на землі після Христового Воскресіння, історичних даних немає, як і про те, де і як Вона померла, оскільки в Євангелії про це також жодної згадки.

Успіння Пресвятої Богородиці - друге за значущістю свято православної церкви після Воскресіння Христового. Недарма цей день ще називають Богородичною Пасхою, або «літньою Пасхою». «На безсмертне Твоє Успіння зібралися ми», - співає Церква в першому ж пісноспіві цього великого свята.

Церква називає смерть Богородиці сном, успінням, тому що вона першою серед людей стала безсмертною і душею, і тілом.

 

О Маріє, Преблагословенна Діво і Мати нашого Господа і Відкупителя Ісуса Христа! Задля Твого милосердя благаю Тебе: прийди мені на поміч, і надихни мене такою впевненістю в Твою силу, щоб я міг прибігати до Тебе, молитись до Тебе, й благати Твоєї допомоги в усіх потребах душі й тіла.

Благаємо Тебе, Господи. Прости провини Твоїх слуг! Щоб ми, котрі своїми власними трудами нездатні подобатись Тобі, могли бути спасенні через заступництво Матері Твойого Сина, нашого Господа Ісуса Христа. Амінь.

 

Зі Святом усіх

 

[Vlad3]

Богородице Діво, радуйся, Благодатна Маріє, Господь з Тобою, благословенна Ти між жонами, благословен плід утроби Твоєї, бо Ти Спаса народила душ наших.

Під Твою милість прибігаємо, Богородице Діво, молитов наших в час журби не відкинь, але з біди визволяй, Пресвята Богородице, спаси нас.

 

Зі Святом усіх!

[Vlad3]

Богородице Діво, радуйся. Благодатна Маріє, Господь з тобою.

Благословенна Ти між жонами і благословенний плід утроби Твоєї, бо ти породила Христа Спаса душ наших.

Достойно є воістину величати, Блаженною Тебе Богородицю, присноблаженну і пренепорочну, і Матір Бога нашого. Чеснішу від херувимів і незрівнянно славнішу від серафимів, що без зотління Бога Слово породила, Сущу Богородицю Тебе величаємо.

Під Твою милість прибігаємо, Богородице Діво, молитвами нашими в скорботах не погорди, але від бід ізбави нас.

Преславна Приснодіво Богородице прийми молитви наші і донеси їх Синові Твоєму, щоб спас задля Тебе душі наші.

Амінь

 

Зі Святом усіх

[Vlad3]

Богородице Діво, радуйся. Благодатна Маріє, Господь з Тобою.

Благословенна Ти між жонами і благословенний плід утроби Твоєї, бо Ти породила Христа Спаса душ наших.

Достойно є воістину величати, Блаженною Тебе Богородицю, присноблаженну і пренепорочну, і Матір Бога нашого. Чеснішу від херувимів і незрівнянно славнішу від серафимів, що без зотління Бога Слово породила, Сущу Богородицю Тебе величаємо.

Під Твою милість прибігаємо, Богородице Діво, молитвами нашими в скорботах не погорди, але від бід ізбави нас. Єдина, Чиста і Благословенна.

Преславна Приснодіво Богородице прийми молитви наші і донеси їх Синові Твоєму, щоб спас задля Тебе душі наші.

Амінь

 

Зі Святом усіх

 

Зі Святом усіх!

[Vlad3]

Величаємо, Величаємо Тебе, Пренепорочная Мати Христа Бога нашого і Всехвальне славимо Успіння Твоє.

 

Зі Святом усіх!