gaplit

Переводити рускі фільми канешно тупость, інтонацію, голос, гру актора неможливо передати, як би там не було. А взагалі, в нас є ОРТ, а чим далі тим більше людей будуть мати кабельне, або тарелкі, і дивись що хочеш. От тоді і пригне якість перекладу, бо незможуть конкурувати з рускіми, або взагалі перестануть перекладати.

Женя, судя по аватару ти лежиш на лівій руці дами. Рекламко

то Zevs_Isver: того шо прибалти в розмові переходять на рускій язик, і рускім нема потреби шось вчити. Нетреба звертати увагу на їхне нитьйо, бо це їхня проблема, що вони чогось незнають.

мені подобається мульт Апурушидо (яблочное семя), але стер його, в 2008 має вийти продовженя...