Клуб настільних ігор "Твоя фішка"

[silia]

Все в принципі чудово але бішість гравців прочитати не може те що на картах пише на англійській, а уж правила на 50 сторінок їм точно занадто

Так як турнір новачковий то краще накатать просто основні положення на українській на сторінкі дві ІМХО

[Romich]

Нагадуємо, що 14 жовтня - День захисника України. І згідно нової редакції Кодексу Законів про Працю, це - неробочий день. Виходячи з цього була обрана дата турніру.

Просимо сигналізувати нам, якщо вашим графіком роботи чи навчання цей день відпочинку не передбачений.

[Romich]

Полку кооперативних ігор прибуло! Заходьте до нас у неділю скуштувати нескладну і дуже красиву гру "Заборонений острів".

Випробуйте своє стратегічне мислення та вміння діяти в команді!

Інші ігри нашої колекції теж до ваших послуг ;-)

7 чудес

Каркассон

Клюедо

Колонізатори

Манчкін + доповнення "Скажена сокира"

Бенг! + доповення "Чудова вісімка"

Сантьяго-де-Куба

Еволюція

Інновація

Таємне послання

Подорож Україною

Уно

Дженга

День сирка

Діти Каркассона

Черепаші перегони

Моя весела ферма

Magic the Gathering

Dixit+5 доповненнь

The Lord of the Rings

Stone age

Runebound

Доббль

Jungle Speed

Hyperborea

Саботер

Свинтус 2.0

Запретный остров

Детальніше тут

[ursa]

А вот такое не встречалось?

[Romich]

Де ви берете такі артефакти? Їх в Україні ніде не продають, В маю сумніви, що колись продавали.

[ursa]

Как говаривал Оптимус Прайм: "...EBay"

А ещё вот взял Pyraos. Она же - более привычно - Pylos

Игрушка вроде и простая, но затянула

[Romich]

А ещё вот взял Pyraos. Она же - более привычно - Pylos IMG_20151010_003329.jpg Игрушка вроде и простая, но затянула

Я раніше чомусь уникав таких абстракних ігор, але вдома Solitaіre успішно пішла. Тільки від дітей доводиться ховати подалі - дуже вже їх чорно-білі кульки приваблюють

Так як турнір новачковий то краще накатать просто основні положення на українській на сторінкі дві ІМХО

Слушна думка, дякую. Взявся за вибірковий переклад правил. На дві сторінки не получається . Буде, щонайменше, на чотири.

Перших дві сторінки перекладу (а місцями і трішки переказу) наводжу тут:

1.10 Гравці

Гравці відповідальні за:

• Гідну поведінку по відношенню до організаторів, суддів, інших учасників турніру та глядачів, а також постійне утримання від неспортивної поведінки.
  
• Підтримування чіткого та легального стану гри.
  
• Дотримання оголошеного часу початку і часових рамок.
  
• Привертання уваги до будь-яких порушень правил чи політик у їхніх матчах.
  
• Доведення до відома суддів будь-яких пропозицій підкупу, парі, невідповідного визначення результату гри, та будь-яких розбіжностей у турнірних записах їхніх матчів.
  
• ….
  
• Свою фізичну присутність на турнірі…
  

Гравці повинні принести наступні предмети,щоб брати участь:

• Фізичні, візуальні, та надійні засоби зберігання та підтримання ігрової інформації (жетони, каунтери, ручка та папір, тощо)
  
• …
  
• Будь-які матеріали спеціально необхідні для певного формату турніру, як то зібрані колоди та/або деклісти….
  

2.1 Структура матчу

Матч в Magic складається з серії ігор, що грається поки одна зі сторін не отримає встановлену кількість перемог, зазвичай дві. Ігри внічию не враховуються в цю ціль. Якщо раунд закінчується раніше, ніж гравець отримав потрібну кількість перемог, переможцем матчу є гравець, що виграв більше ігор на даний момент. Якщо обидва гравці мають рівну кількість перемог в іграх, зараховується нічия у матчі.

…

2.2. Правило «Ходити/тягнути карту»

У першій грі матчу, гравець визначений випадковим чином (наприклад, киданням кубика чи монетки) обирає ходити першим, чи другим. Гравець повинен оголосити цей вибір раніше, ніж подивиться у свої карти. Якщо він не оголошує свій вибір, вважається, що він ходить першим. Гравець, що ходить першим, пропускає крок Тягнути карту (Draw step) у свій перший хід. Це вважається правилом «Ходити/тягнути карту»

Після кожної гри у матчі, гравець, що програв цю гру визначає, хто ходитиме першим у наступній грі. … У випадку нічиєї, вибір робить гравець, хто визначав перший хід у попередній партії…

2.3. Процедури перед грою

Наступні кроки повинні бути виконані вчасно перед початком кожної гри:Якщо мала місце попередня гра, гравці можуть замінити карти у своїх колодах на карти зі свої сайдбордів…

1. Гравці перетасовують свої колоди. Кроки 1 і 2 можуть бути повторені.
   
2. Гравці надають свої колоди опонентам для додаткового тасування. Сайдборди (якщо є) також демонструються в цей момент.
   
3. Після першої чи наступної гри матчу, відповідний гравець повинен вирішити чи грати перши чи другим, якщо це досі не зроблено. Якщо гравець не оголошує про свій до того, як подивитися у свої карти, вважається, що він обрав ходити першим.
   
4. Кожен гравець тягне сім карт. Як варіант, сім карт можуть бути роздані на стіл «сорочкою» догори.
   
5. Кожен гравець, в порядку ходу, може брати перездачі. У випадку перездачі процес тачування повторюється у порядку, описаному вище..Гра вважається початою, коли гравці провели свої перездачі ( прим. пер. або відмовились від них). Процедури перед грою можуть бути проведені перед тим, як час на матч офіційно почався.
   

2.4.

Визнання поразки або умисна нічия у грі чи матчі.

Якщо матч не завершено, гравці можуть здатися, або обопільно погодити нічию. Матч вважається завершеним, коли заповнено бланк результатів, якщо бланки результатів не ведуться коли гравці покинули ігровий стіл. До цього моменту гравець може здатися чи укласти нічию з опонентом…

Гравцям заборонено здаватись чи погоджувати нічию в обмін на винагороду чи інший стимул. Такий вчинок розглядається як Підкуп.

Якщо гравець відмовляється грати, вважається, що він здався в матчі.

Далі буде

[Romich]

Публікуємо продовження витягів з турнірних правил:

2.5. Процедура завершення матчу

Якщо час, виділений на проведення матчу, завершився раніше, ніж визначено переможця, гравець, чий хід триває завершує хід, після чого відбувається всього 5 додаткових ігрових ходів. ..

Коли час завершено, нові партії не повинні починатись.

Якщо гру не завершено після п’яти додаткових ходів, гра вважається зіграною внічию. (прим. пер. незалежно від кількості життів та ситуації на ігровому столі)

…

2.11. Ведення записів

Гравцям дозволяється робити записи протягом матчу і звертатись до цих записів, поки матч триває. На початку матчу листки для записів повинні бути чистими і залишатись видимими протягом матчу…

Гравцям не дозволяється користуватись іншими записами, в тому числі, зробленими у попередніх партіях.

…

2.12. Електронні пристрої

…гравцям не дозволяється використовувати електронні пристрої, що здатні зберігати записи, зв’язуватись з іншими людьми, отримувати доступ в інтернет (за винятком коротких особистих дзвінків з дозволу опонента)…

2.14. Кількість життів

На початку матчу кожен гравець повинен визначити, яким чином він буде відстежувати кількість своїх життів. Цей метод повинен забезпечувати видимість обома гравцями в матчі…

Зміни у кількості життів у гравця повинні супроводжуватися усним оголошенням нової кілько сті життів гравця.

Якщо гравець помітив розбіжність між записаною і оголошеною кількістю життів, очікується, що він вкаже на цю розбіжність негайно.

3.1. Тайбрейки.

Наступні тайбрейки використовуються для визначення місця гравця в турнірній таблиці:

1. Очки за матч
   
2. Очки за партії
   
3. Відсоток перемог-поразок у матчах
   
4. Відсоток матчевих перемог-поразок опонентів
   
5. Відсоток перемог-поразок у партіях
   
6. Відсоток перемог-поразок у партіях опонентів
   

[Romich]

Оголошуємо імена зареєстрованих учасників турніру з Magic the Gathering для новачків!

1. Данила Литвишко

2. Роман Курдельчук

3. Богдан Сімонов

4. Богдан Мацюк

5. Влад

6. Максим Сардачук

7. Юра Селедець

8. Пукса Микола

9. Нікіта

Суддівський склад:

Silia - головний суддя (прийняття рішень при спірних моментах, апеляціях і санкціях; координація і, при потребі, розподіл завдань між іншими суддями)

Дмитро Сімонов - польовий суддя (допомога гравцям і відповіді на їх запитання, фіксація порушень правил, запобігання порушенням)

Роман Мамчур - суддя реєстратор, польовий суддя (проведення жеребкувань для кожного раунду; фіксація результатів раунду; допомога гравцям і відповіді на їх запитання, фіксація порушень правил, запобігання порушенням)

[Romich]

10. Дімка Янюк

[Romich]

Публікую третю і останню частину перекладу витягів з правил проведення турнірів.

3.3. Дозволені карти

Гравці можуть користуватись будь-якими Оригінальними Ігровими Картами Magic: The Gathering. Оригінальними Картами є карти, які не зазнавали змін і відповідають наступним вимогам:

• Карта справжня і видана Wizards of the Coast
  
• Карта має стандартну Magic сорочку, або карта двостороння
  
• Карта не має прямих кутів
  
• Карта має чорні або білі границі
  
• Карта не є картою-жетоном
  
• Карта не є ушкодженою або зміненою, і таким чином не є міченою
  
• Карта є легальною до формату даного турніру
  

35]

…

Будь-які інші карти … заборонені … на турнірах

…

Головний суддя виносить фінальне рішення щодо допуску карт до турніру.

3.8. Тасування колоди

Колоди повинні бути рандомізовані на початку кожної партії і будь-коли, коли цього вимагають інструкції. Рандомізація визначена як приведення колоди до стану, коли жоден гравець не має ніякої інформації стосовно порядку або положення карт в будь-якій частині колоди. Розкладання карт по купках не є достатньою рандомізацією.

Коли колода рандомізована, вона повинна бути надана опоненту. Цією дією гравець підтверджує, що його колода є легальною і рандомізованою. Опонент може перетасувати колоду додатково. Карти і протектори не повинні піддаватись ризику ушкодження протягом цього процесу. Якщо опонент не вірить, що гравець доклав достатньо зусиль, щоб рандомізувати свою колоду, опонент повинен повідомити суддю. Гравці можуть просити суддю перетасувати їх колоди замість опонента. Такі прохання виконуються на розсуд судді.

…

4.1. Комунікація гравців

…

Є три категорії інформації: відкрита, вторинна і приватна.

Відкрита інформація - це інформація, до якої всі гравці повинні мати доступ без спотворення і пропускання зі сторони опонентів. Якщо гравець не може, або не бажає надати відкриту інформацію на вимогу опонента, він повинен звернутись до судді і пояснити ситуацію. Відкрита інформація включає:

• Подробиці поточної і попередніх ігрових дій, які мають вплив на стан гри.
  
• Назви будь-якого видимого об’єкта.
  
• Тип будь якого каунтера у публічній зоні.
  
• Фізичний статус (повернута/перевернута/відкріплена/фазована) і належність до ігрової зони будь-якого об’єкта.
  
• Кількість життів гравця, кількість каунтеров отруєння і рахунок в поточному матчі.
  
• Вміст мана пулу кожного гравця.
  
• Поточний крок та/або фаза ходу і який гравець є активний
  

Вторинна інформація – це інформація, до якої всі гравці мають доступ, але опоненти не зобов’язані допомагати у її визначенні, і можуть знадобитись певні навички або розрахунки для її визначення. Вторинна інформація включає:

• Кількість об’єктів будь-якого типу у будь-якій ігровій зоні.
  
• Всі характеристики об’єктів у публічних зонах і не визначені як відкрита інформація.
  
• Правила гри, правила турніру, Оракул, та інша офіційна інформація, що стосується турніру.
  

Приватна інформація – це інформація, до якої гравці мають доступ тільки якщо, можуть самі визначити її з поточного стану гри або з власних записів попередніх ігрових ходів. До приватної інформації належить:

• Будь-яка інформація, що не є відкритою чи вторинною.
  

Наступні правила регулюють спілкування гравців:

• Гравці повинні відповідати на всі питання, задані суддею , повністю та чесно не залежно від запитуваного типу інформації.
  
• Гравці не можуть надавати відкриту чи вторинну інформацію некоректно.
  
• Гравці провинні відповідати повністю та чесно на всі конкретні запитання щодо відкритої інформації.
  

На звичайних турнірах всі вторинна інформація вважається відкритою.

3.3. Дозволені карти

Гравці можуть користуватись будь-якими Оригінальними Ігровими Картами Magic: The Gathering. Оригінальними Картами є карти, які не зазнавали змін і відповідають наступним вимогам:

• Карта справжня і видана Wizards of the Coast
  
• Карта має стандартну Magic сорочку, або карта двостороння
  
• Карта не має прямих кутів
  
• Карта має чорні або білі границі
  
• Карта не є картою-жетоном
  
• Карта не є ушкодженою або зміненою, і таким чином не є міченою
  
• Карта є легальною до формату даного турніру
  

35]

…

Будь-які інші карти … заборонені … на турнірах

…

Головний суддя виносить фінальне рішення щодо допуску карт до турніру.

3.8. Тасування колоди

Колоди повинні бути рандомізовані на початку кожної партії і будь-коли, коли цього вимагають інструкції. Рандомізація визначена як приведення колоди до стану, коли жоден гравець не має ніякої інформації стосовно порядку або положення карт в будь-якій частині колоди. Розкладання карт по купках не є достатньою рандомізацією.

Коли колода рандомізована, вона повинна бути надана опоненту. Цією дією гравець підтверджує, що його колода є легальною і рандомізованою. Опонент може перетасувати колоду додатково. Карти і протектори не повинні піддаватись ризику ушкодження протягом цього процесу. Якщо опонент не вірить, що гравець доклав достатньо зусиль, щоб рандомізувати свою колоду, опонент повинен повідомити суддю. Гравці можуть просити суддю перетасувати їх колоди замість опонента. Такі прохання виконуються на розсуд судді.

…

4.1. Комунікація гравців

…

Є три категорії інформації: відкрита, вторинна і приватна.

Відкрита інформація - це інформація, до якої всі гравці повинні мати доступ без спотворення і пропускання зі сторони опонентів. Якщо гравець не може, або не бажає надати відкриту інформацію на вимогу опонента, він повинен звернутись до судді і пояснити ситуацію. Відкрита інформація включає:

• Подробиці поточної і попередніх ігрових дій, які мають вплив на стан гри.
  
• Назви будь-якого видимого об’єкта.
  
• Тип будь якого каунтера у публічній зоні.
  
• Фізичний статус (повернута/перевернута/відкріплена/фазована) і належність до ігрової зони будь-якого об’єкта.
  
• Кількість життів гравця, кількість каунтеров отруєння і рахунок в поточному матчі.
  
• Вміст мана пулу кожного гравця.
  
• Поточний крок та/або фаза ходу і який гравець є активний
  

Вторинна інформація – це інформація, до якої всі гравці мають доступ, але опоненти не зобов’язані допомагати у її визначенні, і можуть знадобитись певні навички або розрахунки для її визначення. Вторинна інформація включає:

• Кількість об’єктів будь-якого типу у будь-якій ігровій зоні.
  
• Всі характеристики об’єктів у публічних зонах і не визначені як відкрита інформація.
  
• Правила гри, правила турніру, Оракул, та інша офіційна інформація, що стосується турніру.
  

Приватна інформація – це інформація, до якої гравці мають доступ тільки якщо, можуть самі визначити її з поточного стану гри або з власних записів попередніх ігрових ходів. До приватної інформації належить:

• Будь-яка інформація, що не є відкритою чи вторинною.
  

Наступні правила регулюють спілкування гравців:

• Гравці повинні відповідати на всі питання, задані суддею , повністю та чесно не залежно від запитуваного типу інформації.
  
• Гравці не можуть надавати відкриту чи вторинну інформацію некоректно.
  
• Гравці провинні відповідати повністю та чесно на всі конкретні запитання щодо відкритої інформації.
  
• На звичайних турнірах всі вторинна інформація вважається відкритою.
  

[Romich]

Наш турнір пройшов чудово! Всі досхочу награлись в MtG.

Оголошуємо результати турніру.

1 Дімка Янюк

2 Роман Курдельчук

3 Богдан Сімонов

4 Kiodinn

5 NoutM

6 Данила Литвишко

7 Макс Абрамович

8 Влад

9 Богдан Мацюк

10 Nikos

11 Юра Селедець

Окреме спасибі silia за допомогу у проведенні турніру!

[Romich]

Вам подобається Мафія - тоді вам до нас!

Не любите Мафію - вам, тим більше, радимо прийти на ігротеку в неділю!

"Сопротивление" - мафія третього тисячоліття.

Приходьте поблефувати!

Інші ігри нашої колекції теж до ваших послуг ;-)

7 чудес

Каркассон

Клюедо

Колонізатори

Манчкін + доповнення "Скажена сокира"

Бенг! + доповення "Чудова вісімка"

Сантьяго-де-Куба

Еволюція

Інновація

Таємне послання

Подорож Україною

Уно

Дженга

День сирка

Діти Каркассона

Черепаші перегони

Моя весела ферма

Magic the Gathering

Dixit+5 доповненнь

The Lord of the Rings

Stone age

Runebound

Доббль

Jungle Speed

Hyperborea

Саботер

Свинтус 2.0

Запретный остров

Сопротивление

Детальніше тут

[Romich]

«Цитаделі» - це захоплююча настільна гра, кожен учасник якої повинен побудувати своє прекрасне, багате і могутнє місто, обігнавши в цій нелегкій справі всіх суперників. Але головне в «Цитаделях» - не золото і не квартали, а персонажі, які допомагають гравцям виконувати нелегку роботу. Запорука успіху в «Цитаделі» полягає в правильному виборі персонажа і в умінні вирахувати вибір опонентів.

У колекції клубу українська версія гри.

Інші ігри нашої колекції теж до ваших послуг ;-)

7 чудес

Каркассон

Клюедо

Колонізатори

Манчкін + доповнення "Скажена сокира"

Бенг! + доповення "Чудова вісімка"

Сантьяго-де-Куба

Еволюція

Інновація

Таємне послання

Подорож Україною

Уно

Дженга

День сирка

Діти Каркассона

Черепаші перегони

Моя весела ферма

Magic the Gathering

Dixit+5 доповненнь

The Lord of the Rings

Stone age

Runebound

Доббль

Jungle Speed

Hyperborea

Саботер

Свинтус 2.0

Запретный остров

Сопротивление

Цитаделі

Детальніше тут

[Romich]

Пам'ятаймо, що в ніч з 24 на 25 жовтня відбудеться переведення годинників на зимовий час. Не забудьте перевести свої годинники на годину назад. Зустрінемось на ігротеці, що почнеться о другій годинi за новим зимовим часом.

[Romich]

Відразу після Хелловіну завітайте до нас на ігротеку. Ми будемо презентувати українське видання гри "Зіллєваріння Практикум". У цій нескладній, але захопливій грі вам доведеться збирати інгредієнти для потужних еліксирів, але вважайте поки конкуренти не поцупили їх з-під носа.

Інші ігри нашої колекції теж до ваших послуг ;-)

7 чудес

Каркассон

Клюедо

Колонізатори

Манчкін + доповнення "Скажена сокира"

Бенг! + доповення "Чудова вісімка"

Сантьяго-де-Куба

Еволюція

Інновація

Таємне послання

Подорож Україною

Уно

Дженга

День сирка

Діти Каркассона

Черепаші перегони

Моя весела ферма

Magic the Gathering

Dixit+5 доповненнь

The Lord of the Rings

Stone age

Runebound

Доббль

Jungle Speed

Hyperborea

Саботер

Свинтус 2.0

Запретный остров

Сопротивление

Цитаделі

Зіллєваріння

Детальніше тут

[Romich]

У нас вийшли тихі затишні посиденьки в хорошій компанії.

[FrostKeeper]

Хотів запитати у наших вахерів що краще: істота з сейвом 4+ чи 5+ (в іншому вони однакові)? А то я з сейвом заплутався як він діє.

[ursa]

Новое "старое" игрушко 2009-го года в оригинале

[Romich]

Хороше іграшко. Давно вже в моєму вішлісті.

[Romich]

Оголошуємо

Турнір Magic the Gathering для початківців

Формат: модерн - гравці приходять зі своїми колодами розміром від 30 карт.
Турнірна система: модифікована швейцарська у 4 тури.
Кількість партій в матчі (турі): максимум 3 – до двох перемог.
Мінімальна кількість учасників: 8
Призовий фонд: 2 бустери Сore set 2015. При кількості учасників більше 10 додатково один бустер "Битва за Зендикар".
Спосіб розподілення призів: драфт.
Подача заявок: для участі в турнірі гравець повинен будь-яким способом (усно, письмово, через інтернет-зв’язок) повідомити організаторів (Роман Мамчур та Дмитро Сімонов) про свою участь.
Подача деклістів: бажана.

[Romich]

Цього тижня ми презентуємо доповнення до популяної в нашому клубі Еволюції - "Час літати"

Новий виток еволюції дає нові властивості і нові стратегії!
Трематода паразитує одразу на двох тваринах, хижаки з інтелектом ще смертоносніші, а вудильник... краще не попадатися на його вудочку. І багато інших.
А ще, тепер можна всадовити до шести граців за одним столом.

Приходьте! Буде весело!

Інші ігри нашої колекції теж до ваших послуг ;-)

7 чудес
Каркассон
Клюедо
Колонізатори
Манчкін + доповнення "Скажена сокира"
Бенг! + доповення "Чудова вісімка"
Сантьяго-де-Куба
Еволюція
Інновація
Таємне послання
Подорож Україною
Уно
Дженга
День сирка
Діти Каркассона
Черепаші перегони
Моя весела ферма
Magic the Gathering
Dixit+5 доповненнь
The Lord of the Rings
Stone age
Runebound
Доббль
Jungle Speed
Hyperborea
Саботер
Свинтус 2.0
Запретный остров
Сопротивление
Цитаделі
Зіллєваріння

Манчкін Легенди
Детальніше тут

[Romich]

Організаційний момент.
Друзі, щоб надалі уникати непорозумінь з датами, всі наші події (турніри, ігротеки, тощо), відтепер, будуть анонсуватися не раніше, ніж за тиждень до їх початку.
Всім гарного дня

[silia]

Презинтація "Час літати" і "Турнір Magic the Gathering" в один день 21го ?

[Romich]

Презинтація "Час літати" і "Турнір Magic the Gathering" в один день 21го ?

 

Яка прикра помилка

В цю неділю, 15-го, виходить.